[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Make You A Believer]
[ar:Sass Jordan]
[al:Racine]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Make You a Believer - Sass Jordan
[00:22.496]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.496]Let me tell you all a story about this time
[00:25.856]让我为你们讲述这段往事
[00:25.856]I was down and out
[00:29.294]我曾跌落谷底
[00:29.294]Just goes to prove there's always a light on
[00:33.574]但请相信光芒永不熄灭
[00:33.574]But if you look you'll find it's inside of you
[00:39.252]若你寻找 会发现它就在你心底
[00:39.252]So I want y'all to listen up
[00:41.542]所以请你们侧耳倾听
[00:41.542]I Been sitting here all night
[00:44.662]我彻夜独坐于此
[00:44.662]Tryin' to make this thing word out right
[00:47.342]试图将这段故事诉说分明
[00:47.342]I been getting nowhere fast
[00:51.591]却始终徘徊不前
[00:51.591]Suddenly as I lay down on the bed
[00:56.481]当我躺在床上时
[00:56.481]I hear a little voice inside my head
[01:01.090]脑海中突然响起微弱的声音
[01:01.090]It says if you want to do it girl
[01:04.089]它说 姑娘 若想实现梦想
[01:04.089]You got to have some faith
[01:06.569]你必须心怀信念
[01:06.569]Come over here and listen
[01:08.928]快过来聆听
[01:08.928]Hurry up or you'll be late
[01:11.778]抓紧时间 莫要错过
[01:11.778]Listen to my story
[01:14.148]倾听我的故事
[01:14.148]Listen to me well
[01:16.588]请仔细听我说
[01:16.588]Ooh I will make you a believer
[01:21.568]我会让你重拾信仰
[01:21.568]If you're feeling sorry for yourself I can tell
[01:26.908]若你正自怨自艾 我能感受得到
[01:26.908]Ooh I will make you a believer
[01:32.208]我会让你重拾信仰
[01:32.208]Yeah I will make you a believer
[01:39.228]是的 我会让你成为真正的信徒
[01:39.228]So you been trying to make amends for
[01:43.036]你一直在试图弥补
[01:43.036]The bloodsuckers you call friends
[01:45.596]那些被你称为朋友的吸血鬼
[01:45.596]Drag you deep into the hole
[01:49.566]将你拖入深渊
[01:49.566]Crazy that you'd let them into your world
[01:54.555]疯狂的是 你竟让他们进入你的世界
[01:54.555]They will take your diamonds
[01:56.295]他们会夺走你的珍宝
[01:56.295]Baby they will steal your pearls
[01:59.415]亲爱的 他们连珍珠也要窃取
[01:59.415]If you want to play the game
[02:01.935]若想参与这场游戏
[02:01.935]You got to lose the rules
[02:04.475]就必须打破规则
[02:04.475]You can play with passion
[02:07.024]你可以全情投入
[02:07.024]Rules are just for fools
[02:09.474]规则只是愚者的枷锁
[02:09.474]Listen to my story
[02:12.004]倾听我的故事
[02:12.004]Listen to me well
[02:14.803]请仔细听我说
[02:14.803]Ooh I will make you a believer
[02:19.582]我会让你重拾信仰
[02:19.582]If you're feeling sorry for yourself
[02:22.682]若你正自怨自艾
[02:22.682]I can tell man
[02:24.142]我能看穿你的伪装
[02:24.142]Ooh I will make you a believer
[02:30.152]我会让你重拾信仰
[02:30.152]Yeah I will make you a believer
[02:35.021]是的 我会让你成为真正的信徒
[02:35.021]You got to learn to
[02:36.421]你必须学会
[02:36.421]Fall in love with vhat's inside
[02:40.231]爱上内心真实的自己
[02:40.231]Get on the horse I wanna ride
[02:45.269]跨上骏马 我要驰骋远方
[02:45.269]I got a reason to believe the light's inside
[03:15.089]我有理由相信 光明就在心中
[03:15.089]Some things I can have now
[03:17.499]有些事物此刻便能拥有
[03:17.499]Some things have to wait
[03:19.899]有些需要静静等待
[03:19.899]Some things I will never get
[03:22.678]有些永远无法触及
[03:22.678]I will always I will always have my faith
[03:32.696]但我始终 但我始终怀揣信仰
[03:32.696]Ooh I will make you a believer
[03:37.606]我会让你重拾信仰
[03:37.606]Ooh I will make you a believer
[03:47.656]我会让你重拾信仰
[03:47.656]Ooh I will make you a believer
[03:57.736]我会让你重拾信仰
[03:57.736]Ooh I will make you a believer
[04:07.786]我会让你重拾信仰
[04:07.786]Ooh I will make you a believer
[04:17.915]我会让你重拾信仰
[04:17.915]Ooh I will make you a believer
[04:28.765]我会让你重拾信仰
[04:28.765]I will make you a believer
[04:33.685]我会让你成为真正的信徒
[04:33.685]