[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:It's Only Make Believe]
[ar:The Hollies]
[al:The Albums Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Only Make Believe (2004 Remaster) - The Hollies
[00:09.816]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.816]My one and only prayer
[00:13.238]我唯一的祈愿
[00:13.238]Is that some day you'll care
[00:16.866]是有一天你能在意
[00:16.866]My hopes my dreams come true
[00:20.334]我的希望与梦想成真
[00:20.334]My one and only you
[00:24.114]我唯一的你
[00:24.114]No one will ever know
[00:27.815]无人知晓
[00:27.815]How much I love you so
[00:31.613]我有多爱你
[00:31.613]My only prayer will be
[00:35.053]我唯一的祈祷将是
[00:35.053]Some day you'll care for me
[00:37.661]总有一天你会关心我
[00:37.661]But it's only make believe
[00:53.707]但这只是自欺欺人
[00:53.707]My hopes my dreams come true
[00:57.225]我的希望与梦想成真
[00:57.225]My life I give for you
[01:01.041]我的生命为你奉献
[01:01.041]My heart a wedding ring
[01:04.211]我的心，一枚婚戒
[01:04.211]My all my everything
[01:07.835]我的一切，我的所有
[01:07.835]My heart I can't control
[01:11.697]我的心，我无法控制
[01:11.697]You ruin my very soul
[01:15.507]你摧毁了我的灵魂
[01:15.507]My hopes my prayers my schemes
[01:19.072]我的希望 我的祈祷 我的计划
[01:19.072]You are my everything
[01:21.900]你是我的一切
[01:21.900]But it's only make believe
[02:22.403]但这只是自欺欺人
[02:22.403]My one and only prayer
[02:26.139]我唯一的祈愿
[02:26.139]Is that some day you'll care
[02:29.639]是有一天你能在意
[02:29.639]My hopes my dreams come true
[02:33.295]我的希望与梦想成真
[02:33.295]My one and only you
[02:36.843]我唯一的你
[02:36.843]No one will ever know
[02:40.437]无人知晓
[02:40.437]How much I love you so
[02:44.471]我有多爱你
[02:44.471]My only prayer will be
[02:47.891]我唯一的祈祷将是
[02:47.891]Some day you'll care for me
[02:50.687]总有一天你会关心我
[02:50.687]But it's only make believe
[02:59.766]但这只是自欺欺人
[02:59.766]