[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Love Trip]
[ar:Jerry Kilgore]
[al:Love Trip]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Trip - Jerry Kilgore
[00:15.626]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.626]It's hard on the love life holding two jobs down
[00:23.145]两份工作让爱情生活变得艰难
[00:23.145]I'm pulling in the driveway
[00:27.340]我正驶入车道
[00:27.340]You're pulling out
[00:31.188]你却正要离开
[00:31.188]We need a va cation I want to be alone with you
[00:38.835]我们需要一次假期 我只想和你独处
[00:38.835]In a cozy little cabin
[00:42.717]在温馨的小木屋里
[00:42.717]Or a caribbean cruise
[00:46.573]或是加勒比海的游轮上
[00:46.573]Let's take a little love trip
[00:50.585]让我们来一场爱的旅行
[00:50.585]Lock the doors
[00:51.448]锁上门
[00:51.448]And try to forget
[00:54.249]试着忘记
[00:54.249]The bills to pay and the faucet drips
[00:58.216]那些待付的账单和滴水的水龙头
[00:58.216]Oh we've got to get a way
[01:01.951]哦，我们必须逃离
[01:01.951]It don't matter baby where we go
[01:05.731]宝贝，去哪里都无所谓
[01:05.731]The blue ridge
[01:06.705]蓝岭山脉
[01:06.705]Mountains or mexico
[01:09.975]或是墨西哥
[01:09.975]Just park the car and the kids
[01:13.854]停好车，安顿好孩子
[01:13.854]Let's take a little love trip
[01:17.759]让我们来一场爱的旅行
[01:17.759]Now we can call the airlines
[01:21.760]现在我们可以打电话给航空公司
[01:21.760]Heard fares are cheap
[01:26.077]听说票价很便宜
[01:26.077]We can rent a rag top
[01:29.276]我们可以租一辆敞篷车
[01:29.276]And head down to the beach
[01:33.435]然后前往海滩
[01:33.435]Now wouldn't it be romantic to get a room
[01:38.075]现在，如果能在火车上订个房间
[01:38.075]On a train
[01:41.353]那该有多浪漫
[01:41.353]And go on a long slow ride to any place
[01:49.009]然后慢慢驶向任何地方
[01:49.009]Let's take a little love trip
[01:52.972]让我们来一场爱的旅行
[01:52.972]Lock the doors
[01:53.913]锁上门
[01:53.913]And try to forget
[01:56.584]试着忘记
[01:56.584]The bills to pay and the faucet drips
[02:00.760]那些待付的账单和滴水的水龙头
[02:00.760]Oh we've got to get a way
[02:04.599]哦，我们必须逃离
[02:04.599]It don't matter baby where we go the blue ridge
[02:09.183]宝贝，去哪里都无所谓，蓝岭山脉
[02:09.183]Mountains or mexico
[02:12.569]或是墨西哥
[02:12.569]Just park the car and the kids
[02:16.317]停好车，安顿好孩子
[02:16.317]Let's take a little love trip
[02:32.003]让我们来一场爱的旅行
[02:32.003]Let's take a little love trip
[02:35.900]让我们来一场爱的旅行
[02:35.900]Lock the doors
[02:36.837]锁上门
[02:36.837]And try to forget
[02:39.497]试着忘记
[02:39.497]The bills to pay and the faucet drips
[02:43.553]那些待付的账单和滴水的水龙头
[02:43.553]Oh we've got to get a way
[02:47.631]哦，我们必须逃离
[02:47.631]It don't matter baby where we go the blue ridge
[02:52.076]宝贝，去哪里都无所谓，蓝岭山脉
[02:52.076]Mountains or mexico
[02:55.337]或是墨西哥
[02:55.337]Just park the car and the kids
[02:59.233]停好车，安顿好孩子
[02:59.233]Let's take a little love trip
[03:03.324]让我们来一场爱的旅行
[03:03.324]Let's take a little love trip
[03:07.135]让我们来一场爱的旅行
[03:07.135]Let's take a little love trip
[03:10.100]让我们来一场爱的旅行
[03:10.100]