[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Chevy Nova (Two Years To Never Album Version)]
[ar:Ghoti Hook]
[al:Two Years To Never]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chevy Nova (Two Years To Never Album Version) - Ghoti Hook
[00:24.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.670]Cruising out friday night once again
[00:26.110]周五夜晚再次驾车漫游
[00:26.110]In my 305 71
[00:27.436]开着我的71款305
[00:27.436]A turbo hydromatic buzzing inside
[00:28.308]涡轮液压引擎嗡嗡作响
[00:28.308]As I wonder what I'll do for fun
[00:30.241]思索着今晚该找什么乐子
[00:30.241]It's by no means what I'd call
[00:31.721]虽然它算不上
[00:31.721]A souped up perfect ride
[00:33.125]改装完美的座驾
[00:33.125]But this baby's mine
[00:33.773]但这宝贝属于我
[00:33.773]And the body looks fine
[00:34.509]车身线条依旧迷人
[00:34.509]So what if it runs slow
[00:37.118]就算它跑得慢又怎样
[00:37.118]You want it
[00:38.187]你想要吗
[00:38.187]Come get it
[00:40.147]尽管来拿
[00:40.147]My Chevy Nova
[00:42.095]我的雪佛兰Nova
[00:42.095]The carburetor doesn't fit
[00:42.903]化油器不太匹配
[00:42.903]My six pack always stalls
[00:45.033]六缸引擎总爱熄火
[00:45.033]The transmission got a leak to add
[00:46.337]变速箱还漏着油
[00:46.337]To the broken mount I saw
[00:47.874]支架断裂我早发现
[00:47.874]It's by no means what I'd call
[00:49.186]虽然它算不上
[00:49.186]A souped up perfect ride
[00:50.681]改装完美的座驾
[00:50.681]But this baby's mine
[00:51.353]但这宝贝属于我
[00:51.353]And the body looks fine
[00:52.185]车身线条依旧迷人
[00:52.185]So what if it runs slow
[00:54.583]就算它跑得慢又怎样
[00:54.583]You want it
[00:56.094]你想要吗
[00:56.094]Come get it
[00:57.455]尽管来拿
[00:57.455]My Chevy Nova
[01:00.046]我的雪佛兰Nova
[01:00.046]I know you think your honda hatchback's pretty cool
[01:05.679]我知道你觉得你的本田掀背车很酷
[01:05.679]But with that spoiler son you look just like a fool
[01:12.939]但装上那尾翼 小子 你看起来真像个傻瓜
[01:12.939]I think that is
[01:38.661]我觉得就是
[01:38.661]You want it
[01:39.989]你想要吗
[01:39.989]Come get it
[01:41.581]尽管来拿
[01:41.581]My Chevy Nova
[01:44.508]我的雪佛兰Nova
[01:44.508]You want it
[01:46.004]你想要吗
[01:46.004]Come get it
[01:47.436]尽管来拿
[01:47.436]My Chevy Nova
[01:48.116]我的雪佛兰Nova
[01:48.116]