Ghoti Hook - One Step Away(Two Years To Never Album Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:One Step Away (Two Years To Never Album Version)]
[ar:Ghoti Hook]
[al:Retrospective]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Step Away (Two Years To Never Album Version) - Ghoti Hook
[00:16.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.260]As the minutes pass I look to you
[00:19.440]时光分秒流逝 我凝望着你
[00:19.440]I know you're not alright
[00:23.080]知你已不堪承受
[00:23.080]I'm past the point of thinking straight
[00:26.480]我思绪混乱难以自持
[00:26.480]I can only watch and cry
[00:44.410]只能泪眼旁观
[00:44.410]Don't say the words that mean the end
[00:47.760]别说那些诀别的话语
[00:47.760]Don't tell me to go on
[00:51.170]别劝我继续前行
[00:51.170]Don't leave behind an only son
[00:54.640]别遗下独子孑然一身
[00:54.640]To wish that you were gone
[00:59.410]徒留思念成殇
[00:59.410]As a boy I held your hand
[01:02.590]孩提时我紧握你的手
[01:02.590]I never wanted you to leave
[01:05.970]从未想过你会离去
[01:05.970]I could not ever understand
[01:09.710]那时我始终无法明白
[01:09.710]And now I'm here in disbelief
[01:13.490]如今只剩满心难以置信
[01:13.490]Do you have to say goodbye
[01:23.260]难道非要道别离
[01:23.260]I've lived my life knowing now
[01:26.750]如今我终于懂得
[01:26.750]Imagining you here
[01:30.200]幻想你仍在身旁
[01:30.200]Knowing what would take your life
[01:33.489]知晓什么带走了你
[01:33.489]Recounting all my tears
[01:37.169]细数我所有的泪痕
[01:37.169]Did you see them then
[01:40.449]那时你可曾看见
[01:40.449]Did you think of how
[01:43.949]可曾想过该如何
[01:43.949]You would tell someone
[01:47.409]对谁诉说那句
[01:47.409]"I have to leave now"
[01:51.809]"我不得不走了"
[01:51.809]As a boy I held your hand
[01:55.209]孩提时我紧握你的手
[01:55.209]I never wanted you to leave
[01:58.579]从未想过你会离去
[01:58.579]I could not ever understand
[02:02.289]那时我始终无法明白
[02:02.289]And now I'm here in disbelief
[02:06.059]如今只剩满心难以置信
[02:06.059]Do you have to say goodbye
[02:44.195]难道非要道别离
[02:44.195]One step away
[02:47.865]只差一步之遥
[02:47.865]One step away
[02:51.615]只差一步之遥
[02:51.615]One step away
[02:55.085]只差一步之遥
[02:55.085]One step away
[03:13.555]只差一步之遥
[03:13.555]As a boy I held your hand
[03:16.765]孩提时我紧握你的手
[03:16.765]I never wanted you to leave
[03:20.235]从未想过你会离去
[03:20.235]I could not ever understand
[03:23.935]那时我始终无法明白
[03:23.935]And now I'm here in disbelief
[03:27.085]如今只剩满心难以置信
[03:27.085]Do you have to say goodbye
[03:30.585]为何你非要说再见
[03:30.585]
文本歌词
One Step Away (Two Years To Never Album Version) - Ghoti Hook
以下歌词翻译由文曲大模型提供
As the minutes pass I look to you
时光分秒流逝 我凝望着你
I know you're not alright
知你已不堪承受
I'm past the point of thinking straight
我思绪混乱难以自持
I can only watch and cry
只能泪眼旁观
Don't say the words that mean the end
别说那些诀别的话语
Don't tell me to go on
别劝我继续前行
Don't leave behind an only son
别遗下独子孑然一身
To wish that you were gone
徒留思念成殇
As a boy I held your hand
孩提时我紧握你的手
I never wanted you to leave
从未想过你会离去
I could not ever understand
那时我始终无法明白
And now I'm here in disbelief
如今只剩满心难以置信
Do you have to say goodbye
难道非要道别离
I've lived my life knowing now
如今我终于懂得
Imagining you here
幻想你仍在身旁
Knowing what would take your life
知晓什么带走了你
Recounting all my tears
细数我所有的泪痕
Did you see them then
那时你可曾看见
Did you think of how
可曾想过该如何
You would tell someone
对谁诉说那句
"I have to leave now"
"我不得不走了"
As a boy I held your hand
孩提时我紧握你的手
I never wanted you to leave
从未想过你会离去
I could not ever understand
那时我始终无法明白
And now I'm here in disbelief
如今只剩满心难以置信
Do you have to say goodbye
难道非要道别离
One step away
只差一步之遥
One step away
只差一步之遥
One step away
只差一步之遥
One step away
只差一步之遥
As a boy I held your hand
孩提时我紧握你的手
I never wanted you to leave
从未想过你会离去
I could not ever understand
那时我始终无法明白
And now I'm here in disbelief
如今只剩满心难以置信
Do you have to say goodbye
为何你非要说再见