[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:April]
[ar:The Mutton Birds]
[al:Envy Of Angels]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]April - The Mutton Birds
[00:00.544]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.544]Joey said that you'd been calling
[00:03.441]Joey说你在打电话找我
[00:03.441]I guess that means we're through our falling out April
[00:10.442]我想这意味着我们已从争吵中走出 April
[00:10.442]But don't begrudge my being wary
[00:13.312]但请不要责怪我的谨慎
[00:13.312]Of the hatchet you'd like to bury
[00:16.563]对于你想埋葬的过去
[00:16.563]I've still got the scars April
[00:23.757]我依然带着伤痕 April
[00:23.757]April you tied yourself to the railroad track
[00:30.172]April 你将自己绑在铁轨上
[00:30.172]April you fell into the fire and I pulled you back
[00:35.865]April 你坠入火海 而我将你拉回
[00:35.865]I don't know why I'm trying to reach you
[00:39.051]我不明白为何我还在试图靠近你
[00:39.051]If I caught you it just might teach you
[00:42.257]如果我抓住你，或许能让你明白
[00:42.257]Not to do it again
[00:45.702]不要再重蹈覆辙
[00:45.702]You made me feel as if I counted
[00:48.574]你曾让我感到自己很重要
[00:48.574]Then you had me stuffed and mounted
[00:51.967]却又将我抛弃，像一件装饰品
[00:51.967]I won't do that again April
[01:04.962]我不会再那样了，April
[01:04.962]Oh I'd love to be back
[01:07.992]哦，我多么想回到过去
[01:07.992]Oh I'd love to be back
[01:10.939]哦，我多么想回到过去
[01:10.939]Oh I'd love to be back in April
[01:14.250]哦，我多么想回到那个四月
[01:14.250]All the month of may
[01:16.289]整个五月
[01:16.289]I'd ask myself are you OK and I would lie
[01:23.794]我自问你还好吗 而我却在说谎
[01:23.794]June I put my life together
[01:26.659]六月 我重整生活
[01:26.659]But I've no way of knowing whether I
[01:31.944]但我无从知晓
[01:31.944]Can face July
[01:36.596]是否能面对七月
[01:36.596]Oh I'd love to be back
[01:39.456]哦，我多么想回到过去
[01:39.456]Oh I'd love to be back
[01:42.556]哦，我多么想回到过去
[01:42.556]Oh I'd love to be back
[01:45.554]哦，我多么想回到过去
[01:45.554]Oh I'd love to be back
[01:48.837]哦，我多么想回到过去
[01:48.837]Oh I'd love to be back
[01:51.885]哦，我多么想回到过去
[01:51.885]Oh I'd love to be back
[01:55.062]哦，我多么想回到过去
[01:55.062]Oh I'd love to be back
[01:58.330]哦，我多么想回到过去
[01:58.330]Oh I'd love to be back in April
[02:01.270]哦，我多么想回到那个四月
[02:01.270]