[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:12ヶ月 (TVサイズ1番)]
[ar:西明日香 (にし あすか)/明坂聡美/荻野可铃 (おぎのかりん)/大桥彩香 (大橋彩香)]
[al:てさぐれ! 歌もの あんこーる]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]12ヶ月 (TVサイズ1番) - 西明日香 (にし あすか)/明坂聡美 (あけさか さとみ)/荻野可铃 (おぎのかりん)/大桥彩香 (おおはし あやか)
[00:00.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.900]詞：井上純一
[00:01.810]
[00:01.810]曲：井上純一
[00:02.719]
[00:02.719]あの夏もあの冬も
[00:05.659]无论是那个夏天还是那个冬季
[00:05.659]ともに過ごした日々が
[00:08.969]与你共同度过的那些日子
[00:08.969]今も鮮やかに私を焦がす
[00:14.939]如今仍鲜明地灼烧着我的心
[00:14.939]この胸に刻まれた
[00:18.059]铭刻在这胸膛的
[00:18.059]同じ時間同じ景色
[00:22.369]相同的时光与相同的风景
[00:22.369]忘れたくないよずっと
[00:27.649]永远都不愿忘记
[00:27.649]繰り返してく12ヶ月が
[00:33.198]周而复始的十二个月
[00:33.198]私達の未来を作る
[00:39.308]正在构筑属于我们的未来
[00:39.308]