[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:I Love Miss Ogny]
[ar:The Groundhogs]
[al:The United Artists Years (1972-1976)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Love Miss Ogny (2013 - Remaster) - The Groundhogs
[01:30.072]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:30.072]The days that you're gone I can't stand the silence
[01:37.091]你不在的日子 我无法忍受这寂静
[01:37.091]The hours that you're here
[01:40.461]当你出现的时候
[01:40.461]I can't stand your presence
[01:43.451]我又无法忍受你的存在
[01:43.451]The starlight that shone from
[01:46.691]最初你眼中闪烁的星光
[01:46.691]Your eyes in the beginning
[01:50.040]如今却用仇恨
[01:50.040]Now blinds me with hate for
[01:53.250]将我和所有女人
[01:53.250]You and all women
[01:56.210]都刺得睁不开眼
[01:56.210]The ties that should bind
[01:59.020]本该维系我们的纽带
[01:59.020]I want to cut into pieces
[02:02.250]我想将一切撕成碎片
[02:02.250]The paper I signed collects
[02:05.600]那张签过名的纸已泛黄
[02:05.600]Dirt in it's creases
[02:08.120]褶皱里积满尘埃
[02:08.120]But while you're away
[02:10.950]可当你不在身边时
[02:10.950]I can't stand the longing
[02:14.359]我又无法忍受思念
[02:14.359]I detest being tied down
[02:17.339]我厌恶被束缚的感觉
[02:17.339]But love the belonging
[02:47.781]却又贪恋这份归属
[02:47.781]It's strange how this change in
[03:06.912]这转变多么奇妙
[03:06.912]But every time you're here then
[03:09.192]但每次你出现在我面前
[03:09.192]I'm filled with a need to hurt you
[03:13.122]我就忍不住想要伤害你
[03:13.122]It's only one thing that stops me
[03:16.882]只有一件事阻止着我
[03:16.882]From commiting murder
[03:19.241]让我没有痛下杀手
[03:19.241]And that's the thought of losing you
[03:21.971]那就是害怕失去你的念头
[03:21.971]And I can't go no further
[03:25.161]我已无法继续承受
[03:25.161]'Cos I love you Miss Ogny
[03:31.200]因为我爱你 Ogny小姐
[03:31.200]I love you Miss Ogny
[03:37.639]我爱你 Ogny小姐
[03:37.639]I love you Miss Ogny
[03:43.949]我爱你 Ogny小姐
[03:43.949]I love you Miss Ogny
[03:46.079]我爱你 Ogny小姐
[03:46.079]