[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:下弦の月]
[ar:Ino]
[al:beatmania IIDX 20 tricoro ORIGINAL SOUNDTRACK Vol.1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]下弦の月 - Ino
[00:03.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.150]词：iNO
[00:06.310]
[00:06.310]曲：96
[00:09.470]
[00:09.470]愛をなくした腕に眠る夜は
[00:15.331]在失去爱的手臂中沉眠的夜晚
[00:15.331]終焉へ続く闇が迎えに来る
[00:32.777]迎接终焉延续的黑暗来临
[00:32.777]裏切りならばそれでもいいから
[00:38.475]若是背叛 即便如此也无妨
[00:38.475]これ以上心切り裂かないで
[00:44.267]请别再继续撕裂这颗心
[00:44.267]ひとしずく光る涙に
[00:50.125]晶莹闪烁的泪珠中
[00:50.125]君は疎ましい眼差し向ける
[00:55.853]倒映着你嫌恶的眼神
[00:55.853]戻れぬ未来過去を失くしても
[01:01.603]纵使失去无法回溯的过去未来
[01:01.603]夜毎迎えに来る闇の遣いよ
[01:07.450]每夜仍有黑暗使者前来迎接
[01:07.450]堕ちゆく夢に心は囚われたまま
[01:13.179]沉沦梦境的心灵始终被禁锢
[01:13.179]下弦の月に願うは君への罰
[01:29.154]下弦之月所祈求的 是对你的惩罚
[01:29.154]消えない傷に流した涙が
[01:34.878]永不愈合的伤口流淌的泪水
[01:34.878]許せぬ愛を前に渇いてゆく
[01:40.619]在不可饶恕的爱意面前逐渐干涸
[01:40.619]堕ちゆく夢から心取り戻しても
[01:46.392]即使从沉沦梦境中寻回本心
[01:46.392]下弦の月に願うは君への罰
[01:52.054]下弦之月所祈求的 是对你的惩罚
[01:52.054]下弦の月に願うは君への罰
[01:57.034]下弦之月所祈求的 是对你的惩罚
[01:57.034]