[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Dingly Dell]
[ar:Lindisfarne]
[al:The Best Of Lindisfarne]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dingly Dell - Lindisfarne
[00:29.113]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.113]Where did you see me last
[00:43.463]你上次是在何处遇见我
[00:43.463]Was it down in Dingly Dell
[00:54.003]是在幽深的丁格利山谷吗
[00:54.003]Could you really tell if it were I
[01:01.793]你能否确定那就是我
[01:01.793]Or just a passing butterfly
[01:23.006]抑或只是擦肩而过的蝴蝶
[01:23.006]Where will you see me next
[01:33.086]下次你将在何处见我
[01:33.086]Will you wear a ribbon in your hair
[01:43.866]你会在发间系上丝带吗
[01:43.866]Look at me but do not stare
[01:48.706]请注视我但别凝望
[01:48.706]Or I may break evaporate into the air
[02:17.728]否则我或许会消散如烟
[02:17.728]Ooh ooh ooh - there's magic in the air
[02:27.108]噢 噢 噢 - 空气中弥漫着魔力
[02:27.108]Ooh ooh ooh - it's ev'rywhere
[02:37.448]噢 噢 噢 - 它无处不在
[02:37.448]And I need you to share it with me
[02:47.578]我多么渴望 与你共享这份奇迹
[02:47.578]But you're not there and never will you be
[03:13.731]可你始终缺席 永远都不会来临
[03:13.731]Will you have my children
[03:23.691]你愿孕育我们的孩子吗
[03:23.691]Will they grow in the likeness of me
[03:34.951]他们会继承我的模样吗
[03:34.951]And will they touch the sun
[03:38.751]他们能否触及太阳的光芒
[03:38.751]And always be completely
[03:43.430]永远保持纯粹的心
[03:43.430]Free to reach for freedom
[04:01.826]自由地追寻自由
[04:01.826]Ooh ooh ooh - there's magic in the air
[04:11.866]噢 噢 噢 - 空气中弥漫着魔力
[04:11.866]Ooh ooh ooh - it's ev'rywhere
[04:22.076]噢 噢 噢 - 它无处不在
[04:22.076]And I need you to share it with me
[04:32.466]我多么渴望 与你共享这份奇迹
[04:32.466]But you're not there and never will you be
[04:59.446]可你始终缺席 永远都不会来临
[04:59.446]Ooh ooh ooh - there's magic in the air
[05:09.776]噢 噢 噢 - 空气中弥漫着魔力
[05:09.776]Ooh ooh ooh - it's ev'rywhere
[05:19.876]噢 噢 噢 - 它无处不在
[05:19.876]And I need you to share it with me
[05:30.416]我多么渴望 与你共享这份奇迹
[05:30.416]But you're not there and never will you be
[05:45.966]可你始终缺席 永远都不会来临
[05:45.966]