LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Thank You Very Much]
[ar:Kevin Ayers]
[al:Songs For Insane Times: Anthology 1969-1980]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Thank You Very Much (2005 Remaster) - Kevin Ayers
[00:31.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.900]If I sing something blue
[00:41.050]若我轻吟忧郁旋律
[00:41.050]Dedicated to you
[00:48.699]皆是为你而谱写的诗
[00:48.699]Don't believe that I'm sad
[00:54.138]别以为我在黯然神伤
[00:54.138]Oh no just dreaming
[01:03.378]不过是梦的涟漪荡漾
[01:03.378]And the taste of your kiss
[01:12.738]你唇间残留的温柔印记
[01:12.738]I remember and miss
[01:21.248]仍在我记忆里翩跹不息
[01:21.248]But at least now I know
[01:26.498]但此刻我终于懂得
[01:26.498]What it's like to have kissed you
[02:19.342]与你相吻是怎样的绮丽
[02:19.342]And if you feel any pain
[02:28.852]若你感到一丝痛楚
[02:28.852]In this sleepy refrain
[02:37.392]在这朦胧的旋律里
[02:37.392]It's only my imagination
[02:48.202]那只是我的幻想
[02:48.202]
文本歌词
Thank You Very Much (2005 Remaster) - Kevin Ayers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I sing something blue
若我轻吟忧郁旋律
Dedicated to you
皆是为你而谱写的诗
Don't believe that I'm sad
别以为我在黯然神伤
Oh no just dreaming
不过是梦的涟漪荡漾
And the taste of your kiss
你唇间残留的温柔印记
I remember and miss
仍在我记忆里翩跹不息
But at least now I know
但此刻我终于懂得
What it's like to have kissed you
与你相吻是怎样的绮丽
And if you feel any pain
若你感到一丝痛楚
In this sleepy refrain
在这朦胧的旋律里
It's only my imagination
那只是我的幻想