[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:For Every Man There's A Woman (2008 - Remaster)]
[ar:Benny Goodman]
[al:The Original Ballroom Dancing Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For Every Man There's A Woman (with Peggy Lee) (2008 Remastered Version) - Benny Goodman And His Orchestra/Peggy Lee
[00:08.945]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.945]For every man there's a woman
[00:14.521]每个男人都有一个女人相配
[00:14.521]For every life there's a plan
[00:20.645]每段生命都有一个计划安排
[00:20.645]And wise men know it was ever so
[00:28.106]智者深知 自古如此
[00:28.106]Since the world began
[00:33.797]从世界伊始便是这样
[00:33.797]Woman was made for man
[00:40.105]女人为男人而生
[00:40.105]Where is she
[00:43.905]她在哪里
[00:43.905]Where is the lover for me
[00:50.102]我的爱人在哪里
[00:50.102]For every prince there's a princess
[00:56.336]每个王子都有他的公主
[00:56.336]For every Joe there's a Joan
[01:02.671]每个平凡人也有他的伴侣
[01:02.671]And if you wait
[01:05.436]只要你耐心等待
[01:05.436]You will need the mate
[01:09.879]你终会遇见那个人
[01:09.879]Born for you alone
[01:15.661]那个为你而生的人
[01:15.661]Happy to be your own
[01:22.834]愿意成为你的唯一
[01:22.834]Where is he
[01:26.016]他在哪里
[01:26.016]Where is the lover for me
[01:32.412]我的爱人在哪里
[01:32.412]Find the one find the one
[01:39.279]寻找那个命中注定的人
[01:39.279]Then together you will find the sun
[01:45.957]然后一起找到属于你们的阳光
[01:45.957]For every heart there's a moment
[01:52.536]每颗心都有属于它的时刻
[01:52.536]For every hand a glove
[01:59.177]每只手都有适合它的手套
[01:59.177]And for every woman
[02:03.608]而每个女人
[02:03.608]A man to love
[02:29.609]都有一个男人去爱
[02:29.609]Where is he where is the one for me
[02:40.461]他在哪里 那个属于我的人在哪里
[02:40.461]