[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:明日を迎えに]
[ar:高杉さと美]
[al:MASCARA]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]明日を迎えに - 高杉里美 (高杉さと美)
[00:02.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.630]詞∶Satomi Takasugi
[00:03.340]
[00:03.340]曲∶HIKARI
[00:24.027]
[00:24.027]出会った日履いてた
[00:27.117]初次相遇那天穿着的
[00:27.117]青いスニーカー 今も覚えている
[00:33.347]蓝色运动鞋 至今仍记得清晰
[00:33.347]色褪せたブレスレット
[00:37.807]褪色的手链上
[00:37.807]ふたり過ごした時を刻んでる
[00:44.727]镌刻着两人共度的时光痕迹
[00:44.727]「ずっとそばにいよう」
[00:48.647]“要永远留在你身边”
[00:48.647]不安定なその言葉の響きも
[00:55.067]就连那句不安定的话语的回响
[00:55.067]君と奏でたなら 確かな愛をここに誓う
[01:03.377]若与你一同奏响 便在此立下爱的誓言
[01:03.377]そんな歌に変わるんだ
[01:08.537]化作这般旋律
[01:08.537]小さなことでいいんだ
[01:11.107]微小的事情就已足够
[01:11.107]特別じゃなくていいんだ
[01:13.817]无需特别珍贵
[01:13.817]右手の温もり それだけで
[01:18.967]只要右手传递的温暖
[01:18.967]満たされる僕がいる
[01:21.717]便足以让我心满意足
[01:21.717]今日も笑っていられる
[01:24.497]今日也能展露笑容
[01:24.497]大きな勇気になる
[01:40.900]化作巨大的勇气
[01:40.900]朝の天気予報 くもりマークに
[01:47.740]清晨的天气预报显示阴云标志
[01:47.740]傘を持ってく僕と
[01:51.500]而我却带着伞
[01:51.500]土砂降りの予報にも
[01:55.790]即便预报倾盆大雨
[01:55.790]耳を貸さない のんきな君と
[02:01.890]你也毫不在意 悠然自若
[02:01.890]違うふたりだから
[02:06.090]正因我们是不同的两人
[02:06.090]与えあえるものがきっとあって
[02:12.530]才一定拥有互补之物
[02:12.530]弱気な僕だけど 君のリズムに
[02:19.350]尽管我时常怯懦 却跟随你的节奏
[02:19.350]自然とステップを踏んで躍りだすんだ
[02:25.860]自然地踏出舞步跃动
[02:25.860]小さなことがいつか
[02:28.810]微小之事终有一日
[02:28.810]特別になっていくんだ
[02:31.060]会成为特别的回忆
[02:31.060]大嫌い！って 傷つけあった日も
[02:36.370]互相伤害说着“最讨厌你”的日子
[02:36.370]守りたい君がいる
[02:38.900]也因想守护你而存在
[02:38.900]戻れない今日 生きてる
[02:41.790]无法重来的今日 仍要活着
[02:41.790]この手を離さないで
[02:47.540]请别松开这双手
[02:47.540]一秒ごとに 何か変わっていく
[02:53.270]每一秒都在逐渐改变
[02:53.270]切なくなるけど
[02:55.890]虽会感到苦涩
[02:55.890]今日よりも明日 君をもっと好きになって
[03:05.100]但比起今日 明天定会更加喜欢你
[03:05.100]何度も胸焦がすよ
[03:15.902]这份心意无数次灼烧胸膛
[03:15.902]君との毎日が
[03:20.212]愿与你共度的每一天
[03:20.212]ずっと続くように そばにいられるように
[03:25.622]能永远延续 能常伴身旁
[03:25.622]僕らをつなぐ 小さな今が
[03:30.912]将我们相连的微小此刻
[03:30.912]光 溢れるように
[03:33.592]愿如光芒满溢
[03:33.592]ふたり 変わらないように
[03:36.412]愿两人永不改变
[03:36.412]新しい靴を履いて
[03:41.112]穿上崭新的鞋
[03:41.112]明日を迎えに行こう
[03:49.622]去迎接明日吧
[03:49.622]