[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Gonna Wrap My Heart In Ribbons]
[ar:Hank Thompson]
[al:Country's Best Christmas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gonna Wrap My Heart In Ribbons - Hank Thompson
[00:07.402]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.402]I'm gonna wrap my heart in ribbons
[00:10.382]我要将真心系上丝带
[00:10.382]And hang it on your Christmas tree
[00:13.192]高悬于你的圣诞树上
[00:13.192]When Santa Clause comes calling
[00:15.951]当圣诞老人悄然来访
[00:15.951]He'll bring this gift from me
[00:18.951]这份心意将随他而至
[00:18.951]I did my shopping early I picked it out especially
[00:24.280]我早早精心挑选
[00:24.280]I'm gonna wrap my heart in ribbons
[00:26.520]我要将真心系上丝带
[00:26.520]And hang it on your Christmas tree
[00:29.340]高悬于你的圣诞树上
[00:29.340]The card inside will say that I love you true
[00:35.670]卡片里写着 我对你真诚的爱意
[00:35.670]Also inscribed Merry Christmas to you
[00:42.310]还刻着"祝你圣诞快乐"的字句
[00:42.310]The reindeer will be prancing when they make delivery
[00:47.320]驯鹿们欢腾跳跃 送来这份心意
[00:47.320]Gonna wrap my heart in ribbons
[00:50.170]我要用丝带包装我的心
[00:50.170]And hang it on your Christmas tree
[01:16.506]高悬于你的圣诞树上
[01:16.506]I'm gonna wrap my heart in ribbons ribbons as white as snow
[01:22.126]我要用雪白丝带 层层包裹我的心
[01:22.126]Gonna make a fancy package tied with a fancy bow
[01:27.756]精心扎成华丽的礼盒 系上优雅蝴蝶结
[01:27.756]Gonna mark it hold forever it needs your company
[01:33.436]标注"永恒珍藏" 它需要你的陪伴
[01:33.436]Gonna wrap my heart in ribbons
[01:36.236]我要用丝带包装我的心
[01:36.236]And hang it on your Christmas tree
[01:38.596]高悬于你的圣诞树上
[01:38.596]The card inside will say that I love you true
[01:44.006]卡片里写着 我对你真诚的爱意
[01:44.006]Also inscribed Merry Christmas to you
[01:51.455]还刻着"祝你圣诞快乐"的字句
[01:51.455]The reindeer will be prancing when they make delivery
[01:56.645]驯鹿们欢腾跳跃 送来这份心意
[01:56.645]Gonna wrap my heart in ribbons
[01:59.485]我要用丝带包装我的心
[01:59.485]And hang it on your Christmas tree
[02:02.384]高悬于你的圣诞树上
[02:02.384]Gonna wrap my heart in ribbons
[02:05.003]我要用丝带包装我的心
[02:05.003]And hang it on your Christmas tree
[02:07.193]高悬于你的圣诞树上
[02:07.193]