[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:The Ghost In You]
[ar:Counting Crows]
[al:Clueless / Original Motion Picture Soundtrack]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Ghost In You - Counting Crows (数乌鸦)
[00:07.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.930]Written by：Timothy George Butler/Richard Lofthouse Butler
[00:15.866]
[00:15.866]A man in my shoes runs a liar
[00:19.194]一个如我般的人在谎言中奔跑
[00:19.194]All the papers lie tonight
[00:22.426]今夜所有报纸都在撒谎
[00:22.426]That falling over you is the news of the day
[00:30.268]关于你的坠落成为今日头条
[00:30.268]Aw angels fall like rain
[00:37.556]啊 天使如雨般坠落
[00:37.556]And your love is all of heaven away
[00:45.299]而你的爱遥如天堂
[00:45.299]Inside you the time moves and she don't fade
[00:52.475]时光在你体内流转 她却永不褪色
[00:52.475]The ghost in you she don't fade
[01:00.370]你心中幽魂 永不消散
[01:00.370]The race is on I'm on your side
[01:03.643]竞赛开始 我站在你这边
[01:03.643]But hearing you my engines die
[01:07.778]但听到你的声音 我的引擎便熄火停转
[01:07.778]I'm in the mood for you or for running away
[01:14.690]此刻我渴望着你 或是逃离这一切
[01:14.690]Oh the stars come down in you
[01:22.466]噢 星辰在你眼眸中坠落
[01:22.466]And love love love you can't give it away
[01:30.082]而爱啊爱啊 爱是无法拱手相让的珍宝
[01:30.082]Inside you the time moves and she don't fade
[01:37.716]时光在你体内流转 她却永不褪色
[01:37.716]The ghost in you she don't fade
[01:44.620]你心中幽魂 永不消散
[01:44.620]Inside you time moves and she don't fade away
[01:52.873]时光在你血脉里奔涌 她却始终不曾淡去
[01:52.873]Don't you know she don't fade
[02:00.340]你可知她永不褪色
[02:00.340]So don't you go cause it makes no sense
[02:04.025]别离开 这毫无意义
[02:04.025]That all these talking supermen
[02:07.361]那些夸夸其谈的超人们
[02:07.361]Just take away the time just to get it away
[02:14.866]夺走时光只为将其掩埋
[02:14.866]Ain't it just like the rain
[02:22.186]这多像滂沱大雨
[02:22.186]Cause love love love love love
[02:25.469]因为爱 爱 爱 爱 爱
[02:25.469]Is only heaven away
[02:30.075]仅与天堂一步之遥
[02:30.075]Inside you the time moves and she don't fade
[02:37.636]时光在你体内流转 她却永不褪色
[02:37.636]The ghost in you she don't fade away
[02:44.139]你心中的幽灵永不消散
[02:44.139]Inside you time moves and she don't fade away
[02:52.289]时光在你血脉里奔涌 她却始终不曾淡去
[02:52.289]The ghost in you she don't fade
[02:59.833]你心中幽魂 永不消散
[02:59.833]The man in my shoes runs a liar
[03:03.697]穿着我鞋子的男人在谎言中奔跑
[03:03.697]All the papers lie tonight
[03:07.209]今夜所有报纸都在撒谎
[03:07.209]That falling over you is the news of the day
[03:14.501]关于你的坠落成为今日头条
[03:14.501]And love will not fade away
[03:22.020]而爱永不消逝
[03:22.020]And love love love will not fade away
[03:26.249]爱啊爱啊爱永不消逝
[03:26.249]