[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:FANCY GIRL]
[ar:I Don't Like Mondays.]
[al:FUTURE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]FANCY GIRL - I Don't Like Mondays.
[00:15.154]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.154]All of the men wanna talk to you
[00:19.028]所有男人都想与你搭讪
[00:19.028]Oh baby why are you drinking all alone
[00:22.912]宝贝 为何独自买醉
[00:22.912]What's on your mind
[00:24.861]心事向谁诉
[00:24.861]If you wanna forget something
[00:27.898]若你想借酒消愁
[00:27.898]Let's dance all night
[00:30.246]不如共舞至天明
[00:30.246]Your dress is so cool
[00:32.229]你裙摆摇曳生姿
[00:32.229]It's perfect in this mood
[00:34.580]此刻氛围正相配
[00:34.580]Oh lady your smile is such a miracle
[00:38.315]女士 你的笑靥令人沉醉
[00:38.315]Don't need to be shy
[00:40.044]不必害羞
[00:40.044]It's gonna be all right my baby
[00:43.465]一切都会很美好 亲爱的
[00:43.465]Let's dance all night
[00:46.248]不如共舞至天明
[00:46.248]You're a fancy girl
[00:48.274]你是个迷人的女孩
[00:48.274]Give me your private dance for me
[00:51.286]为我跳支私密的舞吧
[00:51.286]Come on into my bed
[00:54.125]来吧 到我床上来
[00:54.125]You're a fancy girl
[00:56.025]你是个迷人的女孩
[00:56.025]Tomorrow morning I know you
[00:59.063]明晨醒来 我定会更懂你
[00:59.063]You're gonna falling love
[01:01.437]你即将坠入爱河
[01:01.437]You're a fancy girl
[01:02.911]你是个迷人的女孩
[01:02.911]Let's do something feel so good
[01:05.332]让我们做些快乐的事
[01:05.332]You're a fancy girl
[01:06.843]你是个迷人的女孩
[01:06.843]Why don't you be my girl
[01:09.262]为何不做我的女孩
[01:09.262]You're a fancy girl
[01:10.694]你是个迷人的女孩
[01:10.694]Let's do something feel so good
[01:13.115]让我们做些快乐的事
[01:13.115]You're a fancy girl
[01:14.619]你是个迷人的女孩
[01:14.619]Why don't you be my girl
[01:17.546]为何不做我的女孩
[01:17.546]You can relax it's not a game
[01:21.429]放轻松 这不是游戏
[01:21.429]So darling just talking is okay if you want
[01:25.324]亲爱的 若你愿意 聊聊天也无妨
[01:25.324]Before we kiss put a don't disturb
[01:29.528]在亲吻前 挂上勿扰的牌
[01:29.528]Right now hold me so tight
[01:32.715]此刻 请紧紧拥抱我
[01:32.715]Your dress is so cool
[01:34.655]你裙摆摇曳生姿
[01:34.655]It's perfect in this mood
[01:37.040]此刻氛围正相配
[01:37.040]Oh lady your smile is such a miracle
[01:40.742]女士 你的笑靥令人沉醉
[01:40.742]Don't need to be shy
[01:42.430]不必害羞
[01:42.430]It's gonna be all right my baby
[01:45.870]一切都会很美好 亲爱的
[01:45.870]Hold me so tight
[01:48.773]紧紧拥抱我
[01:48.773]You're a fancy girl
[01:50.719]你是个迷人的女孩
[01:50.719]Give me your private dance for me
[01:53.696]为我跳支私密的舞吧
[01:53.696]Come on into my bed
[01:56.532]来吧 到我床上来
[01:56.532]You're a fancy girl
[01:58.544]你是个迷人的女孩
[01:58.544]Tomorrow morning I know you
[02:01.442]明晨醒来 我定会更懂你
[02:01.442]You're gonna falling love
[02:03.925]你即将坠入爱河
[02:03.925]You're a fancy girl
[02:05.349]你是个迷人的女孩
[02:05.349]Let's do something feel so good
[02:07.774]让我们做些快乐的事
[02:07.774]You're a fancy girl
[02:09.244]你是个迷人的女孩
[02:09.244]Why don't you be my girl
[02:11.719]为何不做我的女孩
[02:11.719]You're a fancy girl
[02:13.179]你是个迷人的女孩
[02:13.179]Let's do something feel so good
[02:15.574]让我们做些快乐的事
[02:15.574]You're a fancy girl
[02:17.067]你是个迷人的女孩
[02:17.067]Why don't you be my girl
[02:20.979]为何不做我的女孩
[02:20.979]You knock me out now
[02:22.911]你让我神魂颠倒
[02:22.911]You knock me out now
[02:24.882]你让我神魂颠倒
[02:24.882]You knock me out now
[02:26.800]你让我神魂颠倒
[02:26.800]You knock me out now
[02:28.748]你让我神魂颠倒
[02:28.748]You knock me out now
[02:30.707]你让我神魂颠倒
[02:30.707]You knock me out now
[02:32.639]你让我神魂颠倒
[02:32.639]You knock me out now
[02:34.622]你让我神魂颠倒
[02:34.622]You knock me out now
[02:36.568]你让我神魂颠倒
[02:36.568]You knock me out now
[02:38.516]你让我神魂颠倒
[02:38.516]You knock me out now
[02:40.423]你让我神魂颠倒
[02:40.423]You knock me out now
[02:42.392]你让我神魂颠倒
[02:42.392]You knock me out now
[02:44.367]你让我神魂颠倒
[02:44.367]You knock me out now
[02:46.315]你让我神魂颠倒
[02:46.315]You knock me out now
[02:48.268]你让我神魂颠倒
[02:48.268]You knock me out now
[02:50.262]你让我神魂颠倒
[02:50.262]You knock me out
[02:51.216]你令我彻底沦陷
[02:51.216]You're a fancy girl
[02:53.137]你是个迷人的女孩
[02:53.137]Give me your private dance for me
[02:56.105]为我跳支私密的舞吧
[02:56.105]Come on into my bed
[02:58.974]来吧 到我床上来
[02:58.974]You're a fancy girl
[03:00.904]你是个迷人的女孩
[03:00.904]Tomorrow morning I know you
[03:03.933]明晨醒来 我定会更懂你
[03:03.933]You're gonna falling love
[03:06.362]你即将坠入爱河
[03:06.362]You're a fancy girl
[03:07.791]你是个迷人的女孩
[03:07.791]Let's do something feel so good
[03:10.213]让我们做些快乐的事
[03:10.213]You're a fancy girl
[03:11.742]你是个迷人的女孩
[03:11.742]Why don't you be my girl
[03:14.146]为何不做我的女孩
[03:14.146]You're a fancy girl
[03:15.566]你是个迷人的女孩
[03:15.566]Let's do something feel so good
[03:17.939]让我们做些快乐的事
[03:17.939]You're a fancy girl
[03:19.562]你是个迷人的女孩
[03:19.562]Why don't you be my girl
[03:23.428]为何不做我的女孩
[03:23.428]You knock me out now
[03:25.347]你让我神魂颠倒
[03:25.347]You knock me out now
[03:27.292]你让我神魂颠倒
[03:27.292]You knock me out now
[03:29.263]你让我神魂颠倒
[03:29.263]You knock me out now
[03:31.188]你让我神魂颠倒
[03:31.188]You knock me out now
[03:33.128]你让我神魂颠倒
[03:33.128]You knock me out now
[03:35.075]你让我神魂颠倒
[03:35.075]You knock me out now
[03:37.081]你让我神魂颠倒
[03:37.081]You knock me out now
[03:38.410]你让我神魂颠倒
[03:38.410]