[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:LEMONADE]
[ar:I Don't Like Mondays.]
[al:FUTURE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]LEMONADE - I Don't Like Mondays.
[00:02.148]
[00:02.148]词：I Don't Like Mondays.
[00:04.725]
[00:04.725]曲：I Don't Like Mondays.
[00:08.161]
[00:08.161]Today 昨日と同じ日では物足りないよ
[00:15.306]今天还和昨天一样 我可不会满足
[00:15.306]I need some more
[00:17.262]
[00:17.262]カラダを濡らすような夢を
[00:20.296]我想做一个
[00:20.296]みたいのさ
[00:23.119]能让浑身湿透的梦
[00:23.119]胸の奥にしまいこんでいた
[00:27.067]收在胸腔深处的心脏
[00:27.067]心が溶けてしまいそう
[00:30.781]似乎就要溶化一般
[00:30.781]甘い香りと切なさが今
[00:35.090]仿佛甜蜜的香气
[00:35.090]出会ってしまったようだ
[00:38.105]与悲伤在此刻相遇
[00:38.105]今年も真夏の日差しが
[00:41.755]今年盛夏的阳光
[00:41.755]アナタを綺麗にしてしまうよ
[00:45.812]也将你照耀得无与伦比的美丽
[00:45.812]悲しい季節じゃないのに
[00:49.362]明明不是悲伤的季节
[00:49.362]不思議と涙が溢れる気がした
[00:54.664]却不可思议地感到眼泪泉涌不止
[00:54.664]Oh yeah 好きなモノは好きだと
[00:58.397]Oh yeah 我多想大声呐喊出
[00:58.397]叫びたくなるよ
[01:01.808]对所爱之物的喜欢
[01:01.808]I need you more 夜が来るまでなんて
[01:06.171]I need you more 我才等不及
[01:06.171]待ちきれないね
[01:09.585]夜晚的到来
[01:09.585]誰かに愛を伝えることって
[01:13.548]向某人传达爱意这种事
[01:13.548]時には難しいよ
[01:17.263]有时很困难
[01:17.263]君へのこの感情たちだって
[01:21.598]即便是我对你的这份感情
[01:21.598]言葉にできないように
[01:24.569]也很难以言表
[01:24.569]今年も真夏の日差しが
[01:28.290]今年盛夏的阳光
[01:28.290]アナタを綺麗にしてしまうよ
[01:32.281]也将你照耀得无与伦比的美丽
[01:32.281]悲しい季節じゃないのに
[01:35.709]明明不是悲伤的季节
[01:35.709]不思議と涙が溢れる気がした
[01:43.762]却不可思议地感到眼泪泉涌不止
[01:43.762]Something like lemonade
[01:47.602]
[01:47.602]Something like lemonade
[01:51.458]
[01:51.458]Something like lemonade
[01:56.969]
[01:56.969]I wanna feel our summer forever
[02:00.793]
[02:00.793]I wanna feel our summer forever
[02:04.720]
[02:04.720]I wanna feel our summer forever
[02:08.525]
[02:08.525]I wanna feel our summer forever
[02:12.446]
[02:12.446]I wanna feel our summer forever
[02:16.208]
[02:16.208]I wanna feel our summer forever
[02:20.098]
[02:20.098]I wanna feel our summer forever
[02:24.023]
[02:24.023]I wanna feel our summer forever
[02:43.932]
[02:43.932]夏の終わりの夕焼けが
[02:47.529]夏日末的晚霞
[02:47.529]アナタを綺麗にしてしまうよ
[02:51.644]也将你照耀得无与伦比的美丽
[02:51.644]悲しい季節じゃないのに
[02:55.274]明明不是悲伤的季节
[02:55.274]不思議と涙が溢れる気がした
[03:00.540]却不可思议地感到眼泪泉涌不止
[03:00.540]来年再来年もその先も
[03:04.334]来年再来年甚至更远的将来
[03:04.334]きっと君は綺麗さ
[03:07.114]你一定会依旧美丽
[03:07.114]いつかまた出逢える時は
[03:10.534]当将来再次相逢时
[03:10.534]この夏のようなkissを二人でしよう
[03:18.559]让我们如这个夏日般亲吻吧
[03:18.559]Something like lemonade
[03:22.458]
[03:22.458]Something like lemonade
[03:26.335]
[03:26.335]Something like lemonade
[03:28.495]
[03:28.495]