[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Confidence (Live & Acoustic 2008)]
[ar:Di-Rect]
[al:Live & Acoustic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Confidence (Live From The Hague,Netherlands/2008) - Di-Rect
[00:14.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.860]It wasn't me
[00:16.080]那个人不是我
[00:16.080]Who said to you I want it
[00:21.680]对你说出渴望的人
[00:21.680]It wasn't you
[00:22.940]那个人也不是你
[00:22.940]Who taught me how to need
[00:28.680]教会我何为依赖
[00:28.680]Confidence
[00:31.890]自信
[00:31.890]Confidence
[00:36.430]自信
[00:36.430]It wasn't right that you
[00:37.960]你和他联手对抗我
[00:37.960]And he had fought me
[00:42.310]这并不公平
[00:42.310]It was not fair
[00:43.610]这不公平
[00:43.610]It was a dead end street
[00:49.890]这曾是条死胡同
[00:49.890]I wonder if you could
[00:51.600]不知你是否愿意承认
[00:51.600]Say that it was cloud nine
[00:56.600]那曾是云端般的美好
[00:56.600]I wonder if I could tell
[00:58.760]不知我能否告诉你
[00:58.760]You that you should be mine
[01:02.700]你本应属于我
[01:02.700]Confidence
[01:04.300]自信
[01:04.300]You knew that I needed it
[01:06.190]你早知我渴求之物
[01:06.190]Confidence
[01:09.490]自信
[01:09.490]Confidence
[01:10.980]自信
[01:10.980]I need it more than love
[01:13.060]它比爱情更珍贵
[01:13.060]Confidence
[01:16.889]自信
[01:16.889]I'm not always happy
[01:20.249]我并非总是快乐
[01:20.249]No not all the time
[01:23.649]不 并非每时每刻
[01:23.649]I found out the hard way
[01:27.049]我曾艰难领悟
[01:27.049]That you won't be mine
[01:29.999]你终将不属于我
[01:29.999]Confidence
[01:31.499]自信
[01:31.499]You knew that I needed it
[01:33.259]你早知我渴求之物
[01:33.259]Confidence
[01:36.799]自信
[01:36.799]Confidence
[01:38.359]自信
[01:38.359]I need it more than love
[01:40.209]它比爱情更珍贵
[01:40.209]Confidence
[01:44.848]自信
[01:44.848]Until today
[01:45.938]直到今天
[01:45.938]I haven't laughed a lot
[01:51.487]我很少开怀大笑
[01:51.487]There was a pain inside of me
[01:55.587]内心曾充满痛苦
[01:55.587]Confidence
[01:58.507]自信
[01:58.507]I was afraid of doing
[02:01.697]我害怕犯错
[02:01.697]All the wrong things
[02:05.267]害怕做错一切
[02:05.267]But now I know
[02:07.577]但现在我明白
[02:07.577]I'm happy with all I've got
[02:11.247]我已满足于拥有的一切
[02:11.247]It wasn't me
[02:12.557]那个人不是我
[02:12.557]Who said to you I want it
[02:17.857]对你说出渴望的人
[02:17.857]It wasn't you
[02:18.937]那个人也不是你
[02:18.937]Who taught me how to need
[02:24.777]教会我何为依赖
[02:24.777]I've found out
[02:25.867]谎言不该再占据时光
[02:25.867]That there's no more time for lies
[02:31.707]我已寻得
[02:31.707]I think I've found the
[02:34.475]通往幸福的密钥
[02:34.475]Key to paradise and that is
[02:39.175]那便是自信的光彩
[02:39.175]Confidence
[02:42.095]自信
[02:42.095]Confidence
[02:45.805]自信
[02:45.805]Confidence
[02:49.205]自信
[02:49.205]Confidence
[02:52.815]自信
[02:52.815]Confidence
[02:54.445]自信
[02:54.445]You knew that I needed it
[02:56.195]你早知我渴求之物
[02:56.195]Confidence
[02:59.794]自信
[02:59.794]Confidence
[03:01.474]自信
[03:01.474]I need it more than love
[03:03.414]它比爱情更珍贵
[03:03.414]Confidence
[03:03.414]自信
[03:03.414]