LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Mary]
[ar:MacHiavel]
[al:Live]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mary - MacHiavel
[00:17.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.200]Written by:Luc O./Marc Ysaye/Mario Guccio/Roland De Greef/Thierry Plas
[00:34.418]
[00:34.418]I'm Mary
[00:38.179]我是玛丽
[00:38.179]I'm three
[00:41.680]今年三岁
[00:41.680]I'm older than my brother
[00:45.382]比弟弟年长一些
[00:45.382]To day I go to school with my mother
[00:49.094]今天妈妈送我去上学
[00:49.094]She told me
[00:53.238]她说
[00:53.238]I could be happy
[00:56.959]我会很开心
[00:56.959]And I've put my new dress on
[01:00.610]我穿上了新裙子
[01:00.610]But what's going on
[01:04.367]但为何如此不安
[01:04.367]We went into such a big home
[01:07.782]我们走进一个很大的家
[01:07.782]Then mother left me all alone
[01:11.695]然后妈妈就把我独自留下
[01:11.695]A lady who's name was Mrs Trade
[01:15.458]一位叫特蕾德的女士
[01:15.458]Said to me
[01:16.742]对我说
[01:16.742]Mary don't be afraid
[01:24.106]玛丽不要害怕
[01:24.106]Mother
[01:24.921]妈妈
[01:24.921]Oh mother take me back home
[01:32.827]哦妈妈带我回家吧
[01:32.827]Mother
[01:33.511]妈妈
[01:33.511]Oh mother take me back home
[01:41.082]哦妈妈带我回家吧
[01:41.082]Mother
[01:41.836]妈妈
[01:41.836]Please mother take me back home
[02:06.277]求求你带我回家
[02:06.277]She told us a lot of nice stories
[02:09.904]她讲了好多有趣的故事
[02:09.904]It was so funny
[02:13.596]那么好玩
[02:13.596]But when I spilled my milk on the book
[02:17.292]但我不小心把牛奶洒在书上
[02:17.292]She flared up and give me a bad look
[02:21.143]她突然发火 狠狠瞪着我
[02:21.143]The afternoom we went to the playground
[02:24.992]下午我们去了操场
[02:24.992]There were many torps all around
[02:28.615]四周满是玩具沙堆
[02:28.615]But when I tried to taste the sand
[02:32.351]当我好奇舔舐沙粒时
[02:32.351]Raging Mrs Trade tapped my hand
[02:36.083]暴怒的崔德老师拍打我的手
[02:36.083]Suddenly a ball hit my head
[02:39.785]突然皮球砸中脑袋
[02:39.785]Such a pain and I lost my midday's bread
[02:43.689]痛得我弄丢了午餐面包
[02:43.689]All the children were laughing
[02:47.466]所有孩子都在哄笑
[02:47.466]Alone with my tears I was crying
[02:55.948]我独自噙着眼泪啜泣
[02:55.948]Mother
[02:56.692]妈妈
[02:56.692]Oh mother take me back home
[03:04.212]哦妈妈带我回家吧
[03:04.212]Mother
[03:04.948]妈妈
[03:04.948]Oh mother take me back home
[03:12.700]哦妈妈带我回家吧
[03:12.700]Mother
[03:13.373]妈妈
[03:13.373]Please mother take me back home
[03:23.864]求求你带我回家
[03:23.864]
文本歌词
Mary - MacHiavel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Luc O./Marc Ysaye/Mario Guccio/Roland De Greef/Thierry Plas
I'm Mary
我是玛丽
I'm three
今年三岁
I'm older than my brother
比弟弟年长一些
To day I go to school with my mother
今天妈妈送我去上学
She told me
她说
I could be happy
我会很开心
And I've put my new dress on
我穿上了新裙子
But what's going on
但为何如此不安
We went into such a big home
我们走进一个很大的家
Then mother left me all alone
然后妈妈就把我独自留下
A lady who's name was Mrs Trade
一位叫特蕾德的女士
Said to me
对我说
Mary don't be afraid
玛丽不要害怕
Mother
妈妈
Oh mother take me back home
哦妈妈带我回家吧
Mother
妈妈
Oh mother take me back home
哦妈妈带我回家吧
Mother
妈妈
Please mother take me back home
求求你带我回家
She told us a lot of nice stories
她讲了好多有趣的故事
It was so funny
那么好玩
But when I spilled my milk on the book
但我不小心把牛奶洒在书上
She flared up and give me a bad look
她突然发火 狠狠瞪着我
The afternoom we went to the playground
下午我们去了操场
There were many torps all around
四周满是玩具沙堆
But when I tried to taste the sand
当我好奇舔舐沙粒时
Raging Mrs Trade tapped my hand
暴怒的崔德老师拍打我的手
Suddenly a ball hit my head
突然皮球砸中脑袋
Such a pain and I lost my midday's bread
痛得我弄丢了午餐面包
All the children were laughing
所有孩子都在哄笑
Alone with my tears I was crying
我独自噙着眼泪啜泣
Mother
妈妈
Oh mother take me back home
哦妈妈带我回家吧
Mother
妈妈
Oh mother take me back home
哦妈妈带我回家吧
Mother
妈妈
Please mother take me back home
求求你带我回家