[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Bewitched]
[ar:Eve Boswell]
[al:All My Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bewitched (Pal Joey) - Eve Boswell
[00:13.641]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.641]I'm wild again beguiled again
[00:20.711]我又变得狂野 再次被蛊惑
[00:20.711]A simpering whimpering child again
[00:27.521]像个傻笑呜咽的孩子
[00:27.521]Bewitched bothered and bewildered am I
[00:41.081]我中了魔咒 心烦意乱 困惑不已
[00:41.081]Couldn't sleep and wouldn't sleep
[00:47.691]辗转难眠 不愿入睡
[00:47.691]When love came and told me I shouldn't sleep
[00:54.631]当爱情降临 告诉我别睡去
[00:54.631]Bewitched bothered and bewildered am I
[01:07.821]我中了魔咒 心烦意乱 困惑不已
[01:07.821]Lost my heart but what of it
[01:14.941]丢了心又如何
[01:14.941]He is cold I agree
[01:20.941]他确实冷漠无情
[01:20.941]He can laugh but I love it
[01:26.961]他笑我痴 我却甘之如饴
[01:26.961]Although the laugh's on me
[01:33.891]尽管这笑声满是嘲讽
[01:33.891]I'll sing to him each spring to him
[01:41.291]每个春天都为他歌唱
[01:41.291]And long for the day when I'll cling to him
[01:48.120]渴望终有一日能将他拥抱
[01:48.120]Bewitched bothered and bewildered am I
[02:01.955]我中了魔咒 心烦意乱 困惑不已
[02:01.955]Lost my heart but what of it
[02:07.355]丢了心又如何
[02:07.355]He is cold I agree
[02:12.765]他确实冷漠无情
[02:12.765]He can laugh but I love it
[02:17.795]他笑我痴 我却甘之如饴
[02:17.795]Although the laugh's on me
[02:24.945]尽管这笑声满是嘲讽
[02:24.945]I'll sing to him each spring to him
[02:32.375]每个春天都为他歌唱
[02:32.375]And long for the day when I'll cling to him
[02:39.824]渴望终有一日能将他拥抱
[02:39.824]Bewitched bothered and bewildered am I
[02:54.784]我中了魔咒 心烦意乱 困惑不已
[02:54.784]