[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Teenland]
[ar:The Northern Pikes]
[al:Big Blue Sky]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Teenland - The Northern Pikes
[00:11.419]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.419]Give me a kiss
[00:14.409]给我一个吻
[00:14.409]Give me a kiss
[00:17.389]给我一个吻
[00:17.389]I want to find out
[00:19.269]我想知道
[00:19.269]What I missed
[00:23.549]我错过了什么
[00:23.549]Don't leave me now
[00:26.569]别离开我
[00:26.569]Don't leave me now
[00:29.649]别离开我
[00:29.649]Don't leave me
[00:30.758]别丢下我
[00:30.758]At a time like this
[00:42.038]在这样的时刻
[00:42.038]Posters in blue
[00:44.927]蓝色海报上
[00:44.927]Look just like you
[00:48.017]映着你的模样
[00:48.017]A snapshot on a magazine
[00:54.096]杂志里的剪影一张
[00:54.096]Now all the rage
[00:57.136]如今风靡一时
[00:57.136]Turn back the page
[01:00.186]翻回旧日篇章
[01:00.186]At one time
[01:01.326]曾几何时
[01:01.326]You were just like me
[01:04.456]你也如我这般模样
[01:04.456]Here in
[01:05.935]在这
[01:05.935]Teenland oh oh
[01:08.785]青春国度 哦哦
[01:08.785]Teenland oh oh
[01:11.775]青春国度 哦哦
[01:11.775]Teenland oh oh
[01:14.865]青春国度 哦哦
[01:14.865]Teenland now
[01:24.625]青春国度 此刻
[01:24.625]Drink up and drown
[01:27.755]一饮而尽 沉溺其中
[01:27.755]Drink up and drown
[01:30.795]一饮而尽 沉溺其中
[01:30.795]This poison always brings me around
[01:36.765]这毒药总能让我清醒
[01:36.765]I need cigarettes
[01:39.785]我需要香烟
[01:39.785]I need cigarettes
[01:42.885]我需要香烟
[01:42.885]I need nicotine for full effect
[01:47.285]我需要尼古丁来彻底感受
[01:47.285]Here in
[01:48.735]在这
[01:48.735]Teenland oh oh
[01:51.695]青春国度 哦哦
[01:51.695]Teenland oh oh
[01:54.805]青春国度 哦哦
[01:54.805]Teenland oh oh
[01:57.675]青春国度 哦哦
[01:57.675]Teenland now
[02:01.825]青春国度 此刻
[02:01.825]All the kids are walking out
[02:04.675]所有孩子都转身离去
[02:04.675]On their heroes now
[02:07.734]不再崇拜他们的偶像
[02:07.734]What the kids are talking about
[02:10.874]孩子们谈论的话题
[02:10.874]Means zero now
[02:12.583]如今毫无意义
[02:12.583]You've gotta give us a break
[02:15.113]请给我们喘息的机会
[02:15.113]Give us a break
[02:17.003]给我们一点空间
[02:17.003]Give us a break in Teenland now
[02:19.712]在这青春国度里喘息
[02:19.712]In dreamland now
[02:21.212]在这梦幻之地喘息
[02:21.212]In Teenland now
[02:28.041]此刻身处青春国度
[02:28.041]Right now
[03:05.475]就在此刻
[03:05.475]You're all the same
[03:08.595]你们都如出一辙
[03:08.595]You're on the team
[03:11.455]你们结为同盟
[03:11.455]Sometimes it makes you
[03:13.595]有时这让你
[03:13.595]Want to scream
[03:17.785]想要放声尖叫
[03:17.785]Give me a kiss
[03:20.835]给我一个吻
[03:20.835]Give me a kiss
[03:23.865]给我一个吻
[03:23.865]I want to find out
[03:25.665]我想知道
[03:25.665]What I missed
[03:28.095]我错过了什么
[03:28.095]Here in
[03:29.604]在这
[03:29.604]Teenland oh oh
[03:32.484]青春国度 哦哦
[03:32.484]Teenland oh oh
[03:35.464]青春国度 哦哦
[03:35.464]Teenland oh oh
[03:38.623]青春国度 哦哦
[03:38.623]Teenland now
[03:41.813]青春国度 此刻
[03:41.813]Teenland oh oh
[03:44.723]青春国度 哦哦
[03:44.723]Teenland oh oh
[03:47.713]青春国度 哦哦
[03:47.713]Teenland oh oh
[03:50.813]青春国度 哦哦
[03:50.813]Teenland now
[03:53.183]青春国度 此刻
[03:53.183]