[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[00:28.920]
[00:28.920]Have yourself a merry little Christmas
[00:36.090]给自己一个快乐的小圣诞
[00:36.090]Let your heart be light
[00:41.640]让你的心轻松一点
[00:41.640]From now on
[00:44.610]从现在开始
[00:44.610]Our troubles will be out of sight
[00:54.270]我们的烦恼都会消失不见
[00:54.270]Have yourself a merry little Christmas
[01:01.410]给自己一个快乐的小圣诞
[01:01.410]Make the Yule tide gay
[01:06.810]让圣诞节充满欢乐
[01:06.810]From now on
[01:10.680]从现在开始
[01:10.680]Our troubles will be miles away
[01:22.050]我们的烦恼都远在天边
[01:22.050]Here we are as in olden days
[01:25.290]我们就像从前一样
[01:25.290]Happy golden days of yore
[01:32.850]往昔的黄金岁月
[01:32.850]Faithful friends who are dear to us
[01:37.920]我们亲密无间的朋友
[01:37.920]Gather near to us once more
[01:46.140]再次来到我们身边
[01:46.140]Through the years
[01:47.550]这些年
[01:47.550]We all will be together
[01:51.990]我们会在一起
[01:51.990]If the Fates allow
[01:57.840]如果命运允许
[01:57.840]Hang a shining star upon the highest bough
[02:52.080]在最高的树枝上挂一颗闪亮的星
[02:52.080]And have yourself A merry little Christmas now
[03:18.840]给自己一个快乐的小圣诞
[03:18.840]