[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Whatever Makes You Happy]
[ar:Paul Westerberg]
[al:Suicaine Gratifaction]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Whatever Makes You Happy - Paul Westerberg
[00:17.082]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.082]Whatever makes you happy
[00:20.234]只要能让你快乐
[00:20.234]Is exactly what you will wear
[00:25.098]那就是你的选择
[00:25.098]I wouldn't dream of changing you
[00:28.362]我从未想过改变你
[00:28.362]For a minute or in a year
[00:33.034]一刻或一年都不会
[00:33.034]Whatever makes you happy
[00:36.010]只要能让你快乐
[00:36.010]Is exactly how you will stay
[00:40.907]那就是你的坚持
[00:40.907]Whatever makes you happy is okay
[00:48.364]只要你能快乐 我都接受
[00:48.364]Whatever made you hungry
[00:51.516]无论什么让你渴望
[00:51.516]Is the one thing you have found
[00:56.366]是否就是你寻觅的答案
[00:56.366]You're starving for affection
[00:59.105]你渴求着温存
[00:59.105]I guess sex just let's you down
[01:04.150]或许欢愉终让你失望
[01:04.150]Whatever made you turn away
[01:07.878]无论什么让你转身离去
[01:07.878]It's a shame it made you late
[01:11.446]遗憾让你姗姗来迟
[01:11.446]For whatever makes you happy
[01:14.742]只要能让你绽放笑颜
[01:14.742]I don't care let it rain
[01:54.177]我不在乎风雨来袭
[01:54.177]You make me nervous
[01:56.113]你让我心绪难平
[01:56.113]You make me jealous
[01:57.825]你让我妒火中烧
[01:57.825]You make me wonder when you lie
[02:01.506]你撒谎时让我心生疑虑
[02:01.506]You make me want to vomit
[02:03.713]你让我恶心得想吐
[02:03.713]And I promise
[02:05.537]但我依然承诺
[02:05.537]I want you 'til the day I die
[02:10.107]至死都会深爱着你
[02:10.107]Whatever makes you famous
[02:13.051]无论什么能让你成名
[02:13.051]Ain't contagious
[02:14.907]都不会传染给我
[02:14.907]Please don't run
[02:18.091]求你别逃离
[02:18.091]You're falling down a stairwell
[02:20.859]你正坠入深渊
[02:20.859]Calling farewell anyone
[02:25.819]向所有人告别
[02:25.819]Whatever makes you lonesome
[02:29.131]让你孤独的一切
[02:29.131]It's the same that sets you free
[02:33.840]也正是让你自由的缘由
[02:33.840]Now whatever makes you happy
[02:37.279]如今能让你快乐的
[02:37.279]I'm pretty sure
[02:41.251]我很确定
[02:41.251]Isn't me
[02:49.786]不再是我
[02:49.786]Whatever makes you happy baby
[02:57.738]只要能让你快乐 亲爱的
[02:57.738]I could make you happy baby
[03:01.402]我本可以让你幸福 亲爱的
[03:01.402]