[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Vielleicht bin ich viel strker als du denkst]
[ar:Helene Fischer]
[al:Fr einen Tag (Helene Fischer Show Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Vielleicht bin ich viel strker als du denkst - Helene Fischer
[00:15.521]TME享有本翻译作品的著作权
[00:15.521]Ich hab mit dir das glueck i'm griff
[00:19.115]我曾以为能和你共享幸福
[00:19.115]Das dachte ich nun sinkt das schiff
[00:22.550]但我们的爱情之舟正在下沉
[00:22.550]Es werden nun auch meine traueme untergehen
[00:30.326]我的梦想也随之沉没
[00:30.326]Ich fuehl wie du herumtaktierst und
[00:34.003]我感觉你总在试探我
[00:34.003]Sonnig lachst obwohl du frierst
[00:37.672]即便天寒地冻 你的笑容如阳光般温暖
[00:37.672]Dabei weist du wir muessen vorwaerts sehen
[00:43.900]但你要知道 我们必须向前看
[00:43.900]Sag bitte endlich wie es
[00:46.871]告诉我 接下来会怎样
[00:46.871]Weiter geht und schon mich nicht
[00:52.205]别再让我困惑
[00:52.205]Zieh der wahrheit ihren schleier vom gesicht
[00:59.538]就让真相水落石出吧
[00:59.538]Vielleicht
[01:01.302]或许
[01:01.302]Bin ich viel staerker als du Denkst
[01:04.977]我比你想象中要坚强很多
[01:04.977]Dass ich dich liebe weist du laengst
[01:08.884]你早就明白我的真心
[01:08.884]Doch lass ich mich niemals beluegen
[01:14.510]但我绝不会让自己轻易受骗
[01:14.510]Vielleicht bin ich viel staerker noch als du
[01:20.100]或许我比你想象中要强大很多
[01:20.100]Und wenn s mal weh tut lass ich
[01:23.749]如果伤得太重 我会选择放手
[01:23.749]Zu denn ich will dich verstehn
[01:26.170]我也会努力理解你
[01:26.170]Lass unser schiff nicht untergehn
[01:30.337]别让我们的爱情之舟沉没
[01:30.337]Glaube nur an mich
[01:46.685]请相信我
[01:46.685]Ich kenn mich gut und ich kenne dich du
[01:50.164]我了解自己 也了解你
[01:50.164]Bist die halbe welt fuer mich
[01:53.921]你占据了我一半的世界
[01:53.921]Doch lass uns viel erklaeren ehe sie verstummen
[02:01.499]但在一切都结束之前 让我倾诉真心吧
[02:01.499]Du weist doch das du reden kannst
[02:05.053]你可以肆无忌惮地
[02:05.053]Mit mir tabulos ohne angst
[02:08.862]跟我交谈
[02:08.862]Wir konnten uns doch immer blind vertrauen
[02:15.070]我们可以一直毫无保留地信任彼此
[02:15.070]Wenn du mich weinen siehst dann denkst du
[02:19.649]当你看到哭泣的我 你可能会想
[02:19.649]Wohl die schuld hast du
[02:23.337]这一切都是你的错
[02:23.337]Komm und sieh mich an und trau mir mal mehr zu
[02:30.754]看看我吧 多信任我一点
[02:30.754]Vielleicht
[02:32.407]或许
[02:32.407]Bin ich viel staerker als du denkst
[02:36.167]我比你想象中要坚强很多
[02:36.167]Dass ich dich liebe weist du laengst
[02:40.049]你早就明白我的真心
[02:40.049]Doch lass ich mich niemals beluegen
[02:45.604]但我绝不会让自己轻易受骗
[02:45.604]Vielleicht bin ich viel staerker noch als du
[02:51.029]或许我比你想象中要强大很多
[02:51.029]Und wenn s mal weh tut lass ich zu denn
[02:55.458]如果伤得太重 我会选择放手
[02:55.458]Ich will dich verstehn
[02:57.338]我也会努力理解你
[02:57.338]Lass unser schiff nicht untergehn
[03:01.512]别让我们的爱情之舟沉没
[03:01.512]Glaube nur an mich
[03:08.509]请相信我
[03:08.509]Ich will dass ich dich nie mehr verlier
[03:16.613]希望我永远都不会失去你
[03:16.613]Denn die wahrheit sind wir
[03:24.968]因为我们拥有的才是真爱
[03:24.968]Vielleicht
[03:26.393]或许
[03:26.393]Bin ich viel staerker als du denkst
[03:30.169]我比你想象中要坚强很多
[03:30.169]Dass ich dich liebe weist du laengst
[03:34.025]你早就明白我的真心
[03:34.025]Doch lass ich mich niemals beluegen
[03:39.577]但我绝不会让自己轻易受骗
[03:39.577]Vielleicht bin ich viel staerker noch als du
[03:44.930]或许我比你想象中要强大很多
[03:44.930]Und wenn s mal weh tut lass ich zu
[03:48.872]如果伤得太重 我会选择放手
[03:48.872]Denn ich will dich verstehn
[03:51.192]我也会努力理解你
[03:51.192]Lass unser schiff nicht untergehn
[03:55.463]别让我们的爱情之舟沉没
[03:55.463]Glaube nur an mich
[04:03.405]请相信我
[04:03.405]Glaube nur an mich
[04:05.909]请相信我
[04:05.909]