[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Absent From You (Dexter Simmons Mix)]
[ar:Eternal]
[al:Eternal (Spanish Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Absent From You (Dexter Simmons Mix) - Eternal
[00:22.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.090]Written by：Characters/Easther Bennett/Vernie Bennett
[00:44.191]
[00:44.191]Maybe I misunderstood
[00:49.559]或许是我误解了你的心意
[00:49.559]I thought I was due a reprove
[00:55.019]以为我该受到责备
[00:55.019]I don't want these feelings to end
[00:59.786]不愿让这份感情就此终结
[00:59.786]But why am I lonely in bed
[01:05.924]可为何独守空床如此孤寂
[01:05.924]I cried all my tears on my pillow
[01:11.425]泪水浸湿了枕畔
[01:11.425]Feeling ashamed of my fears
[01:16.857]为自己的怯懦感到羞愧
[01:16.857]Millions of lies you've told me
[01:22.275]你编织的千万谎言
[01:22.275]Why can't I just pretend
[01:26.422]为何我仍无法装作不在意
[01:26.422]Said you had to go
[01:28.323]你说你不得不走
[01:28.323]Said you had to go
[01:29.504]你说你不得不走
[01:29.504]And now I'm missing you
[01:31.735]如今我思念成疾
[01:31.735]Been away so long
[01:33.672]离别太久太久
[01:33.672]Now I'm missing you
[01:37.374]如今我思念成疾
[01:37.374]Had to be this way
[01:40.249]注定只能如此
[01:40.249]Still I cry away
[01:45.213]我仍泪流不止
[01:45.213]Absent from you
[01:49.736]没有你的日子
[01:49.736]As I watched all my friends play
[01:54.906]当我看着朋友们嬉戏欢闹
[01:54.906]I'm remembering your games
[02:00.610]却想起你玩弄的把戏
[02:00.610]You took another in my place
[02:05.340]你让另一个人取代我的位置
[02:05.340]While I was away you told her you'd stay
[02:11.515]趁我不在时 对她许下承诺
[02:11.515]Love's not a game and you ought not to play
[02:16.977]爱情不是游戏 你不该如此轻率
[02:16.977]Diamonds have never fallen my way
[02:22.446]幸运从未眷顾过我
[02:22.446]Leave now just go keep walking away
[02:27.907]走吧 继续头也不回地离开
[02:27.907]You broke my heart in a day
[02:33.491]你只用一天就击碎我的心
[02:33.491]Did it really have to be this way
[02:36.208]难道非要走到这般田地
[02:36.208]You upped and left and flew away
[02:39.408]你决然转身 远走高飞
[02:39.408]And left me with an empty heart
[02:44.089]徒留我守着空心残骸
[02:44.089]No longer cherishing each night and day
[02:47.149]再无人共度晨昏朝暮
[02:47.149]Hoping you'll be by my side
[02:49.944]仍奢望你依偎在身旁
[02:49.944]I don't want to pretend my heart's breaking
[02:53.968]不愿伪装这颗破碎的心
[02:53.968]Said you had to go
[02:56.308]你说你不得不走
[02:56.308]And now I'm missing you
[02:59.328]如今我思念成疾
[02:59.328]Been away so long
[03:00.926]离别太久太久
[03:00.926]Now I'm missing you
[03:04.682]如今我思念成疾
[03:04.682]Had to be this way this way
[03:07.451]注定走向这般结局
[03:07.451]Still I cry away
[03:12.572]我仍泪流不止
[03:12.572]Absent from you
[03:15.201]没有你的日子
[03:15.201]Said you had to go
[03:18.401]你说你不得不走
[03:18.401]And now I'm missing you
[03:20.786]如今我思念成疾
[03:20.786]Been away so long
[03:22.731]离别太久太久
[03:22.731]Now I'm missing you
[03:24.846]如今我思念成疾
[03:24.846]Missing you baby
[03:26.509]思念着你 亲爱的
[03:26.509]Had to be this way
[03:27.974]注定只能如此
[03:27.974]Had to be this way
[03:29.216]注定只能如此
[03:29.216]Still I cry away
[03:34.483]我仍泪流不止
[03:34.483]Absent from you
[03:36.020]没有你的日子
[03:36.020]Absent from you
[03:37.112]没有你的日子
[03:37.112]Absent from you
[03:40.894]没有你的日子
[03:40.894]Absent from you
[03:42.593]没有你的日子
[03:42.593]Absent from you
[03:46.661]没有你的日子
[03:46.661]Absent from you
[03:48.122]没有你的日子
[03:48.122]Absent from you
[03:52.189]没有你的日子
[03:52.189]Absent from you
[03:58.907]没有你的日子
[03:58.907]Absent from you
[04:00.870]没有你的日子
[04:00.870]