[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Ferguson Road (2010 - Remaster)]
[ar:Bobby Vee]
[al:Rarities]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ferguson Road (2010 Remaster) - Bobby Vee
[00:07.156]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.156]I'm gonna head on up to the old Ferguson Road
[00:14.434]我将独自踏上那条古老的弗格森路
[00:14.434]Stand beneath the trees and see how tall I am
[00:21.272]站在参天树下 丈量自己的渺小
[00:21.272]Yes I'm gonna wade in a cold rocky stream
[00:27.967]我要踏入冰冷多石的溪流
[00:27.967]So I will be sure not to give a damn
[00:34.847]好让自己彻底不再挂怀
[00:34.847]No one ever loses anybody
[00:40.648]这世上本就没有谁真正失去谁
[00:40.648]But sometimes it's so hard to get along
[00:47.329]只是有时相处太难
[00:47.329]I don't want to hang on to anybody
[00:53.801]我不愿再依附任何人
[00:53.801]So before you say you're leaving I'll be gone
[01:01.655]所以在你开口告别前 我会先离开
[01:01.655]I'm gonna head on up to old Ferguson Road
[01:08.359]我要独自前往古老的弗格森路
[01:08.359]Find myself a spot where the sun shines through
[01:15.073]寻找阳光穿透的静谧角落
[01:15.073]I'll throw some old mattress in the back of my bus
[01:21.969]在巴士后座铺张旧床垫
[01:21.969]And get a good head start on forgetting you
[01:28.276]就此踏上遗忘你的旅程
[01:28.276]You know I've never known anybody
[01:34.868]从未有人能让我如此
[01:34.868]Who could ever make me feel this way
[01:41.232]这般魂牵梦萦
[01:41.232]But no one gets to own anybody
[01:47.768]但谁都不能占有谁
[01:47.768]You see I have good reason when I say
[01:55.415]你明白我为何这样说
[01:55.415]I'm gonna head on up to the old Ferguson Road
[02:01.974]我将独自踏上那条古老的弗格森路
[02:01.974]Stand beneath the trees and see how tall I am
[02:08.799]站在参天树下 丈量自己的渺小
[02:08.799]Yes I'm gonna wade in a cold rocky stream
[02:15.459]我要踏入冰冷多石的溪流
[02:15.459]So I will be sure not to give a damn
[02:22.410]好让自己彻底不再挂怀
[02:22.410]I will be sure not to give a damn
[02:26.866]我发誓绝不再为过往烦忧
[02:26.866]