[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Whole (Whole - EP Album Version)]
[ar:Pedro the Lion]
[al:Whole - EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Whole (Whole - EP Album Version) - Pedro the Lion
[00:16.884]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.884]A hole that big
[00:19.588]如此巨大的空洞
[00:19.588]I'd never seen before
[00:26.523]我从未见过
[00:26.523]In the tummy of a good ol' boy
[00:31.163]在那善良老友的心里
[00:31.163]Who always wanted more
[00:37.974]他总渴望更多
[00:37.974]Then just yesterday
[00:42.041]而就在昨天
[00:42.041]I saw him satisfied
[00:48.147]我见他心满意足
[00:48.147]It seems he'd met the hole fixin' man
[00:54.045]原来他遇见了洞修复者
[00:54.045]Much to his surprise
[01:01.545]这让他惊喜万分
[01:01.545]But are you for real
[01:04.436]但你是否真实存在
[01:04.436]Mr Hole fixin' man
[01:08.947]空洞修补者先生
[01:08.947]You fixed my friend can you fix me
[01:16.517]你治愈了我的朋友 能否也治愈我
[01:16.517]Mr Hole fixin' man
[01:20.667]空洞修补者先生
[01:20.667]I'm broken as a boy can be
[01:26.802]我破碎得像个无助的男孩
[01:26.802]So how about fixin' me
[01:47.009]不如也来修补我吧
[01:47.009]And all the charms that never were enough
[01:56.862]所有那些从未奏效的慰藉
[01:56.862]It seems the hole was always twice as big
[02:02.110]内心的空洞似乎总是双倍深邃
[02:02.110]No matter what it was
[02:08.872]无论曾经如何
[02:08.872]But to see him now is almost to believe
[02:19.473]但此刻见他几近让我确信
[02:19.473]That maybe Mr Hole fixin' man might have
[02:26.345]或许这位空洞修补者
[02:26.345]What I need
[02:32.115]能解我所需
[02:32.115]But are you for real
[02:35.649]但你是否真实存在
[02:35.649]Mr Hole fixin' man
[02:39.850]空洞修补者先生
[02:39.850]You fixed my friend can you fix me
[02:47.294]你治愈了我的朋友 能否也治愈我
[02:47.294]Mr Hole fixin' man
[02:51.825]空洞修补者先生
[02:51.825]I'm broken as a boy can be
[02:57.927]我破碎得像个无助的男孩
[02:57.927]So how about fixin' me
[03:03.029]不如也来修补我吧
[03:03.029]Mr Hole fixin' man
[03:07.034]空洞修补者先生
[03:07.034]He says you died on calvary
[03:15.079]他说你已牺牲在各各他
[03:15.079]Mr Hole fixin' man
[03:19.089]空洞修补者先生
[03:19.089]If you've got proof
[03:22.137]若你有明证
[03:22.137]I will believe
[03:25.529]我必深信不疑
[03:25.529]So how about fixin' me
[03:30.059]不如也来修补我吧
[03:30.059]A boy can be
[03:41.671]一个男孩可以成为
[03:41.671]Go to be free
[03:52.810]去获得自由
[03:52.810]Start by fixin' me
[03:58.707]从修复我开始
[03:58.707]Start by fixin' me
[04:04.797]从修复我开始
[04:04.797]