[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Tip Of The Iceberg (1998 Digital Remaster)]
[ar:The Hollies]
[al:The Hollies At Abbey Road 1973-1989(1998 Digital Remaster)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tip of the Iceberg (2008 Remaster) - The Hollies
[00:11.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.110]Written by：T Hicks/K Lynch/Ron Richards
[00:22.228]
[00:22.228]You can tip a leader
[00:27.060]你能引领风潮
[00:27.060]Make a ride up bringin'
[00:32.100]驾驭豪车登场
[00:32.100]Call out something special
[00:36.340]呼唤独特魅力
[00:36.340]The sweetest queen you've ever seen yeah
[00:42.554]甜美元后 惊艳绝伦
[00:42.554]Keep our money and our diamonds too
[00:47.401]金钱钻石都留不住
[00:47.401]It ain't no good if she's mad at you
[00:51.255]若她动怒 一切徒劳
[00:51.255]You got the tip of the iceberg
[01:02.310]你只窥见冰山一角
[01:02.310]She can whiff in dresses
[01:07.286]她裙摆翩跹 摇曳生姿
[01:07.286]No one's fancy clothes
[01:12.166]华服珠宝皆虚妄
[01:12.166]Thumbs up in a rolls royce
[01:17.382]劳斯莱斯里竖起拇指
[01:17.382]Me replace she goes yeah
[01:22.575]她离开我便替补上场
[01:22.575]Keep our money and our diamonds too
[01:27.551]金钱钻石都留不住
[01:27.551]It ain't no good if she's not true to you
[01:31.428]虚情假意终是徒劳
[01:31.428]You got the tip of the iceberg
[01:57.350]你只窥见冰山一角
[01:57.350]Now she might have the cutest eyes
[02:02.193]她或许有最迷人的眼眸
[02:02.193]And she can make your blurry lines
[02:06.561]能让你视线模糊沉沦
[02:06.561]But if she don't come home
[02:09.073]若她夜不归宿
[02:09.073]When you're all alone
[02:11.473]留你独守空屋
[02:11.473]You got the wrong girl
[02:13.713]这绝非良配
[02:13.713]Man be wise
[02:37.574]智者当醒悟
[02:37.574]You can tip a leader
[02:42.374]你能引领风潮
[02:42.374]Make a ride up bringin'
[02:47.446]驾驭豪车登场
[02:47.446]Call out something special
[02:51.671]呼唤独特魅力
[02:51.671]The sweetest queen you've ever seen yeah
[02:57.931]甜美元后 惊艳绝伦
[02:57.931]Keep our money and our diamonds too
[03:02.828]金钱钻石都留不住
[03:02.828]Ain't no good if she's bad two timin' you
[03:06.644]若她背叛 再多珍宝也徒劳
[03:06.644]You got the tip of the iceberg
[03:10.702]你只窥见冰山一角
[03:10.702]