[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Wardance (BBC In Concert - 23rd March 1985)]
[ar:Killing Joke]
[al:BBC In Concert (23rd March 1985)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wardance (BBC In Concert - 23rd March 1985) - Killing Joke
[00:39.939]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.939]The atmosphere's strange
[00:43.290]氛围变得诡异
[00:43.290]Out on the town
[00:46.594]在城镇之外
[00:46.594]Music for pleasure
[00:49.266]音乐本为愉悦
[00:49.266]It's not music no more
[00:52.967]如今已不再是音乐
[00:52.967]Music to dance to
[00:56.167]音乐为舞蹈而生
[00:56.167]Music to move
[00:59.407]音乐为舞动而存
[00:59.407]This is music to march to
[01:03.205]这是为行军而奏的音乐
[01:03.205]It's a wardance
[01:05.974]这是战争之舞
[01:05.974]A wardance
[01:08.988]战争之舞
[01:08.988]A wardance
[01:12.196]战争之舞
[01:12.196]A wardance
[01:15.460]战争之舞
[01:15.460]A wardance
[01:31.469]战争之舞
[01:31.469]Look at the victim scrawled on the wall
[01:37.859]看那墙上刻画的受害者
[01:37.859]You know the
[01:38.540]你知道
[01:38.540]The reason
[01:41.427]那原因
[01:41.427]Outside the door
[01:44.600]门外
[01:44.600]You got something
[01:47.840]你心怀不轨
[01:47.840]Nasty in your mind
[01:51.272]内心的恶意
[01:51.272]Trying to get out
[01:56.003]正试图挣脱
[01:56.003]It's a wardance
[01:58.627]这是战争之舞
[01:58.627]A wardance
[02:01.402]战争之舞
[02:01.402]A wardance
[02:04.809]战争之舞
[02:04.809]A wardance
[02:08.097]战争之舞
[02:08.097]A wardance
[02:37.432]战争之舞
[02:37.432]We walk round the pitch
[02:40.560]我们在战场边缘徘徊
[02:40.560]Honesty is sick
[02:43.795]诚实已病入膏肓
[02:43.795]Try to be honest
[02:47.068]试图保持诚实
[02:47.068]Look what you get
[02:50.535]看看你得到了什么
[02:50.535]The food runs short
[02:53.426]食物逐渐短缺
[02:53.426]And then the money talks
[02:57.173]然后金钱开始说话
[02:57.173]One way out your premonition is correct
[03:03.422]唯一的出路 你的预感是正确的
[03:03.422]A wardance
[03:06.387]战争之舞
[03:06.387]A wardance
[03:09.754]战争之舞
[03:09.754]A wardance
[03:12.874]战争之舞
[03:12.874]A wardance
[03:14.528]战争之舞
[03:14.528]A wardance
[03:16.102]战争之舞
[03:16.102]A wardance
[03:17.792]战争之舞
[03:17.792]A wardance
[03:19.308]战争之舞
[03:19.308]A wardance
[03:20.916]战争之舞
[03:20.916]A wardance
[03:22.460]战争之舞
[03:22.460]A wardance
[03:24.124]战争之舞
[03:24.124]A wardance
[03:25.660]战争之舞
[03:25.660]A wardance
[03:27.136]战争之舞
[03:27.136]