[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Blue Highway (2007 Re-Record)]
[ar:George Thorogood]
[al:Bad To The Bone 25 Anniversary]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blue Highway (2007 Re-Record) - George Thorogood
[00:15.151]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.151]People don't pick you up on the blue highway
[00:22.799]蓝色公路上无人会为你驻足
[00:22.799]The blue highway you travel alone
[00:30.183]这条孤独的蓝色公路你独自前行
[00:30.183]People don't pick you up on the blue highway
[00:37.585]蓝色公路上无人会为你驻足
[00:37.585]Blue highway you travel alone
[00:44.906]孤独的蓝色公路你独自跋涉
[00:44.906]I left my home
[00:47.706]我离开了家
[00:47.706]West of san francisco
[00:52.057]在旧金山西边
[00:52.057]I was tryin' to lose
[00:55.199]试图摆脱
[00:55.199]These hometown blues
[00:59.771]这挥之不去的乡愁
[00:59.771]And if I don't find
[01:01.259]若我寻不到
[01:01.259]No sunshine
[01:02.602]加州的阳光
[01:02.602]Out in california
[01:06.710]在这片土地上
[01:06.710]Well I just don't wanna
[01:09.454]那我宁愿不再
[01:09.454]Live this life no more
[01:14.182]继续这样活着
[01:14.182]Well people don't pick you up on the blue highway
[01:22.277]蓝色公路上无人会为你停留
[01:22.277]Blue highway you travel alone
[01:29.080]孤独的蓝色公路你独自跋涉
[01:29.080]Well people sure ain't gonna look you up
[01:32.338]人们绝不会主动找寻你的踪迹
[01:32.338]Along the blue highway
[01:36.474]沿着忧郁的公路
[01:36.474]On the blue highway you're always alone
[02:13.570]在这条忧郁的公路上 你永远形单影只
[02:13.570]Well now there was a time
[02:16.818]曾几何时
[02:16.818]When I was so lonely
[02:20.977]我如此孤独
[02:20.977]Another losin' fight another losin' night
[02:24.707]又一次败北 又一个失意的夜晚
[02:24.707]Around me
[02:28.490]将我包围
[02:28.490]Well I take no jibes
[02:30.754]我不再理会嘲讽
[02:30.754]I meet no more snobs
[02:32.426]也不再遇见势利之徒
[02:32.426]On this highway
[02:36.394]在这条公路上
[02:36.394]Yeah all I got left
[02:38.622]是啊 我仅剩的
[02:38.622]Is the sweet ole blues and me
[02:43.830]只有忧郁与我相伴
[02:43.830]Yeah people don't pick you up on the blue highway
[02:51.470]在这蓝色公路上 没人会为你停留
[02:51.470]Blue highway you travel alone
[02:58.251]孤独的蓝色公路你独自跋涉
[02:58.251]Yeah people don't pick you up on the blue highway
[03:05.639]在这蓝色公路上 没人会为你停留
[03:05.639]Yeah the blue highway you travel alone
[03:28.207]是啊 蓝色公路 孤独的旅程
[03:28.207]