[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Help Is On The Way (Country Bluegrass Homecoming Vol. 1 Album Version)]
[ar:Doyle Lawson]
[al:Country Bluegrass Homecoming Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Help Is On The Way (Live) - Gaither/Doyle Lawson/Quicksilver
[00:20.846]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.846]A women in the bible days
[00:25.065]圣经中的一位女子
[00:25.065]Her last meal almost gone
[00:29.325]她最后的食物几乎耗尽
[00:29.325]But god sent elijah
[00:33.695]但上帝派来了以利亚
[00:33.695]To make his word known
[00:37.435]来传达他的旨意
[00:37.435]He said women don't you worry
[00:42.265]他说女子不要担忧
[00:42.265]For god sent me today
[00:46.125]因为上帝今天派我前来
[00:46.125]And before you even ask me
[00:51.135]在你还未开口之前
[00:51.135]Help is on the way
[00:56.465]帮助已在路上
[00:56.465]Just hold on a little longer
[01:01.835]再坚持一会儿
[01:01.835]Help is on the way
[01:06.045]帮助即将到来
[01:06.045]A brighter day is coming
[01:10.444]光明的日子正在降临
[01:10.444]For those who believe and pray
[01:14.844]为那些相信并祈祷的人
[01:14.844]Help won't help tomorrow
[01:18.994]若你今天放弃
[01:18.994]If you give up today
[01:22.284]明天的帮助将毫无意义
[01:22.284]Just hold on a little longer
[01:27.894]再坚持一会儿
[01:27.894]Help is on the way
[01:53.880]帮助即将到来
[01:53.880]Troubles of this life come by
[01:57.670]生活的困境接踵而至
[01:57.670]And burdens get you down
[02:01.940]重担压得你喘不过气
[02:01.940]You think no one is listening
[02:06.260]你以为无人倾听
[02:06.260]You think no one's around
[02:10.110]你以为孤立无援
[02:10.110]Just remember what his word says
[02:15.060]但请记住他的话语
[02:15.060]"Trust him and obey"
[02:18.920]“信靠他并顺服”
[02:18.920]Keep you eyes towards the heavens
[02:23.850]将目光投向天际
[02:23.850]Cause help is on the way
[02:29.669]因为帮助即将来临
[02:29.669]Just hold on a little longer
[02:34.889]再坚持一会儿
[02:34.889]Help is on the way
[02:39.548]帮助即将到来
[02:39.548]A brighter day is coming
[02:43.487]光明的日子正在降临
[02:43.487]For those who believe and pray
[02:47.966]为那些相信并祈祷的人
[02:47.966]Help won't help tomorrow
[02:52.076]若你今天放弃
[02:52.076]If you give up today
[02:55.436]明天的帮助将毫无意义
[02:55.436]Just hold on a little longer
[03:01.006]再坚持一会儿
[03:01.006]Help is on the way
[03:07.414]帮助即将到来
[03:07.414]Help won't help tomorrow
[03:11.474]若你今天放弃
[03:11.474]If you give up today
[03:14.624]明天的帮助将毫无意义
[03:14.624]Just hold on a little longer
[03:19.964]再坚持一会儿
[03:19.964]Help is on the way
[03:25.303]帮助已在路上
[03:25.303]