[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Wayfaring Stranger]
[ar:The Isaacs]
[al:Homecoming Hymns]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wayfaring Stranger - The Isaacs
[00:10.743]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.743]I am a poor
[00:15.107]我是个可怜的
[00:15.107]Way faring stranger
[00:20.195]漂泊异乡的陌生人
[00:20.195]Traveling through
[00:23.957]穿越这
[00:23.957]This world of woe
[00:28.794]苦难的人间
[00:28.794]Yet there's no sickness
[00:34.502]那里没有病痛
[00:34.502]No toil or danger
[00:38.678]没有劳苦与危险
[00:38.678]In that bright world to which I go
[00:47.105]在那我将前往的光明世界
[00:47.105]I'm going there to see my father
[00:56.976]我要去那里见我的父亲
[00:56.976]I'm going there no more to roam
[01:06.130]我将前往 不再漂泊流浪
[01:06.130]I'm just going over to Jordan
[01:15.677]我正要渡过约旦河
[01:15.677]I'm only going over home
[02:01.186]我只是要回到家乡
[02:01.186]I know dark clouds will
[02:06.717]我知道乌云会
[02:06.717]Gather around me
[02:10.677]笼罩在我身旁
[02:10.677]I know my way is rough and steep
[02:19.837]我知道前路崎岖陡峭
[02:19.837]Yet beauteous
[02:21.775]但美丽
[02:21.775]Fields lie just before me
[02:29.483]田野就在前方
[02:29.483]Where God's redeemed
[02:34.276]那里有上帝的救赎者
[02:34.276]Their vigils keep
[02:38.672]日夜守望
[02:38.672]I'm going there to see my lover
[02:48.139]我将前往与爱人相会
[02:48.139]She said she'd meet
[02:53.113]她曾许诺
[02:53.113]Me when I come
[02:57.628]当我抵达时迎接
[02:57.628]I'm only going over Jordan
[03:07.443]我只是要渡过约旦河
[03:07.443]I'm only going over home
[03:16.602]我只是要回到家乡
[03:16.602]I'm only going over Jordan
[03:26.212]我只是要渡过约旦河
[03:26.212]I'm only going over home
[03:36.882]我只是要回到家乡
[03:36.882]