[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Rather Be Your Lover]
[ar:Debi Nova]
[al:Luna Nueva]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rather Be Your Lover - Debi Nova
[00:06.219]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.219]1 2
[00:08.014]
[00:08.014]Wouldn't it be better
[00:09.612]如果你能忘记她
[00:09.612]If you could just forget her
[00:11.109]那岂不是更好
[00:11.109]And let me kiss you
[00:14.917]让我亲吻你
[00:14.917]I know it sounds cold but
[00:16.562]我知道这听起来很冷酷
[00:16.562]Don't want you on my shoulder
[00:18.192]但我不想你靠在我肩上
[00:18.192]Your girlfriend issues
[00:21.872]你的女朋友问题
[00:21.872]This look but don't touch
[00:23.597]这种只能看不能碰的感觉
[00:23.597]Tell me isn't it a bit much
[00:29.053]告诉我这是否有点过分
[00:29.053]Next time you come closer
[00:30.744]下次你靠近时
[00:30.744]I'm gonna blind fold you with permission
[00:36.276]我会用你的许可蒙住你的眼睛
[00:36.276]I don't wanna
[00:37.124]我不想
[00:37.124]I don't wanna be your friend
[00:38.852]我不想做你的朋友
[00:38.852]I rather be your lover
[00:41.038]我宁愿做你的恋人
[00:41.038]Be your lover your lover
[00:43.319]做你的恋人，你的恋人
[00:43.319]I don't wanna
[00:44.199]我不想
[00:44.199]I don't wanna be your friend
[00:45.897]我不想做你的朋友
[00:45.897]I rather be your lover
[00:49.259]我宁愿做你的恋人
[00:49.259]Who they get
[00:56.446]他们得到的是谁
[00:56.446]I rather be your lover
[01:04.434]我宁愿做你的恋人
[01:04.434]Sooner or later
[01:06.196]迟早
[01:06.196]Fall into my plate
[01:07.530]落入我的盘中
[01:07.530]And I'll eat you up
[01:10.997]我会将你吞噬
[01:10.997]It's human nature that
[01:13.131]这是人之常情
[01:13.131]Makes me wanna chase you
[01:14.585]让我想要追逐你
[01:14.585]And fill my cup
[01:17.559]填满我的心
[01:17.559]Common hit me up
[01:19.306]随时联系我
[01:19.306]Up up up hit me up up
[01:25.620]联系我 联系我
[01:25.620]When will you discover
[01:27.176]你何时才会发现
[01:27.176]That you're my future lover
[01:28.745]你是我未来的恋人
[01:28.745]And you're making me
[01:30.124]你让我
[01:30.124]Nuts
[01:31.600]疯狂
[01:31.600]You know it
[01:32.612]
[01:32.612]I don't wanna
[01:33.548]我不想
[01:33.548]I don't wanna be your friend
[01:35.372]我不想做你的朋友
[01:35.372]I rather be your lover
[01:37.560]我宁愿做你的恋人
[01:37.560]Be your lover your lover
[01:39.768]做你的恋人，你的恋人
[01:39.768]I don't wanna
[01:40.670]我不想
[01:40.670]I don't wanna be your friend
[01:42.171]我不想做你的朋友
[01:42.171]I rather be your lover rather be your lover
[01:45.433]我宁愿做你的恋人 宁愿做你的恋人
[01:45.433]Rather be your lover
[01:46.872]宁愿成为你的恋人
[01:46.872]I don't wanna
[01:47.726]我不想
[01:47.726]I don't wanna
[01:48.626]我不想
[01:48.626]You turn
[01:49.287]你转身
[01:49.287]I rather be your lover
[01:51.603]我宁愿做你的恋人
[01:51.603]Be your lover your lover
[01:53.511]做你的恋人，你的恋人
[01:53.511]Don't wanna
[01:54.840]不想
[01:54.840]I don't wanna be your friend
[01:56.306]我不想做你的朋友
[01:56.306]I rather be your lover
[01:59.608]我宁愿做你的恋人
[01:59.608]Oh baby
[02:06.802]
[02:06.802]I rather be your lover
[02:15.199]我宁愿做你的恋人
[02:15.199]Wouldn't it be better
[02:16.680]如果你能忘记她
[02:16.680]If you could just forget her
[02:18.103]那岂不是更好
[02:18.103]And let me kiss you
[02:21.660]让我亲吻你
[02:21.660]When will you discover
[02:23.744]你何时才会发现
[02:23.744]That you're my future lover
[02:25.895]你是我未来的恋人
[02:25.895]Baby my future lover
[02:29.368]宝贝，我未来的恋人
[02:29.368]I don't wanna
[02:29.960]我不想
[02:29.960]I don't wanna be your friend
[02:31.731]我不想做你的朋友
[02:31.731]I rather be your lover
[02:34.023]我宁愿做你的恋人
[02:34.023]Be your lover your lover
[02:36.288]做你的恋人，你的恋人
[02:36.288]I don't wanna
[02:37.168]我不想
[02:37.168]I don't wanna be your friend
[02:38.869]我不想做你的朋友
[02:38.869]I rather be your lover
[02:43.343]我宁愿做你的恋人
[02:43.343]I don't wanna
[02:44.234]我不想
[02:44.234]I don't wanna be your friend
[02:45.941]我不想做你的朋友
[02:45.941]I rather be your lover
[02:48.150]我宁愿做你的恋人
[02:48.150]Be your lover your lover
[02:50.325]做你的恋人，你的恋人
[02:50.325]I don't wanna
[02:51.253]我不想
[02:51.253]I don't wanna be your friend
[02:52.925]我不想做你的朋友
[02:52.925]I rather be your lover
[02:55.940]我宁愿做你的恋人
[02:55.940]I I
[03:07.003]我 我
[03:07.003]I rather be your lover
[03:09.909]我宁愿做你的恋人
[03:09.909]