[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Joy to the World!]
[ar:The Choir of King's College, Cambridge/Peter Stevens]
[al:Xmas from King's - Christmas Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Joy to the World! - Peter Stevens
[00:02.475]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.475]Composed by：Traditional
[00:03.051]
[00:03.051]Arranged by：John Rutter
[00:07.131]
[00:07.131]Joy to the world
[00:09.491]普世欢腾
[00:09.491]The Lord has come
[00:12.395]主已降临
[00:12.395]Let earth receive her king
[00:18.075]愿大地迎接祂的君王
[00:18.075]Let every heart prepare him room
[00:23.866]让每颗心为祂预备居所
[00:23.866]And heaven and nature sing
[00:26.107]天地万物齐声歌唱
[00:26.107]And nature sing
[00:27.213]万物齐声歌唱
[00:27.213]And nature sing nature sing
[00:29.997]万物歌唱 万物歌唱
[00:29.997]And heaven and heaven and nature sing
[00:40.719]天地与天地 万物齐声歌唱
[00:40.719]Joy to the world
[00:43.151]普世欢腾
[00:43.151]The saviour reigns
[00:45.911]救主掌权
[00:45.911]Let men their songs employ
[00:51.631]让世人齐声歌唱
[00:51.631]While fields and floods
[00:54.543]看田野与江河
[00:54.543]Rocks hills and plains
[00:57.407]岩石山岗与平川
[00:57.407]Repeat the sounding joy
[01:00.007]回荡着喜乐之声
[01:00.007]Repeat the sounding joy
[01:02.743]回荡着喜乐之声
[01:02.743]Repeat repeat the sounding joy
[01:14.191]回荡 回荡这喜乐之声
[01:14.191]He rules the world with truth and grace
[01:19.504]他以真理与恩典治理世界
[01:19.504]And makes the nations prove
[01:23.714]令万民得以彰显
[01:23.714]The nations prove
[01:26.435]万民得以彰显
[01:26.435]The glories of his righteousness
[01:28.683]他公义的荣光
[01:28.683]And wonders of his love
[01:31.467]以及他奇妙的爱
[01:31.467]And wonders of his love
[01:33.803]以及他奇妙的爱
[01:33.803]And wonders wonders of his love
[01:39.975]那奇妙 那奇妙 是他的爱
[01:39.975]Of his love
[01:45.630]是他的爱
[01:45.630]