[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Penny Arcade (Country Classics II & III Album Version)]
[ar:Cristy Lane]
[al:Country Classics Vol.II & III]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Penny Arcade - Cristy Lane
[00:16.788]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.788]If I had a penny
[00:18.438]若每次心痛都能换一枚硬币
[00:18.438]Every time you told a lie
[00:20.108]当你用谎言刺痛我的心
[00:20.108]And made me cry for you
[00:23.368]让我为你泪流不止时
[00:23.368]I could spend a lifetime
[00:27.368]我攒下的财富足以
[00:27.368]In a penny arcade
[00:32.878]在投币游戏里虚度一生
[00:32.878]If I had a penny
[00:34.198]若每次绝望都能换一枚硬币
[00:34.198]Every time you make me blue
[00:36.428]当你用冷漠染蓝我的天
[00:36.428]And hurt me through and through
[00:39.468]将我伤得体无完肤时
[00:39.468]I could spend a lifetime
[00:43.418]我攒下的财富足以
[00:43.418]In a penny arcade
[00:49.018]在投币游戏里虚度一生
[00:49.018]Every day I try to walk away
[00:51.358]每天我都试图转身离去
[00:51.358]And kiss you bye bye baby
[00:57.168]与你吻别 亲爱的
[00:57.168]You would be surprised to know
[00:58.858]若你知晓定会惊讶
[00:58.858]The runaway attempts I've made
[01:05.197]我曾多少次试图逃离
[01:05.197]But if I had a penny
[01:06.777]但若每次回头
[01:06.777]Every time I've turned around
[01:08.607]都能得到一枚硬币
[01:08.607]And headed back to you
[01:11.937]又转身回到你身旁
[01:11.937]I could spend a lifetime
[01:15.797]我攒下的财富足以
[01:15.797]In a penny arcade
[01:28.228]在投币游戏里虚度一生
[01:28.228]I would spend a lifetime
[01:32.078]我宁愿耗尽一生
[01:32.078]In a penny arcade
[01:44.198]在投币游戏里虚度一生
[01:44.198]I would spend a lifetime
[01:48.088]我宁愿耗尽一生
[01:48.088]In a penny arcade
[01:53.808]在投币游戏里虚度一生
[01:53.808]Every day I try to walk away
[01:56.058]每天我都试图转身离去
[01:56.058]And kiss you bye bye baby
[02:02.008]与你吻别 亲爱的
[02:02.008]You would be surprised to know
[02:03.628]若你知晓定会惊讶
[02:03.628]The runaway attempts I've made
[02:09.968]我曾多少次试图逃离
[02:09.968]But if I had a penny
[02:11.408]但若每次回头
[02:11.408]Every time I've turned around
[02:13.338]都能得到一枚硬币
[02:13.338]And headed back to you
[02:16.698]又转身回到你身旁
[02:16.698]I could spend a lifetime
[02:20.578]我攒下的财富足以
[02:20.578]In a penny arcade
[02:24.708]在投币游戏里虚度一生
[02:24.708]In a penny arcade
[02:28.598]在投币游戏里虚度一生
[02:28.598]In a penny arcade
[02:32.058]在投币游戏里虚度一生
[02:32.058]