[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:St Therese Of The Roses]
[ar:Malcolm Vaughan/Bing Crosby]
[al:British Singles Chart - Week Ending 23 November 1956]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]St Therese of the Roses - Malcolm Vaughan
[00:04.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.900]Written by：Harris,Strauss
[00:09.803]
[00:09.803]St Therese Of The Roses
[00:17.732]玫瑰圣女小德肋撒
[00:17.732]I will come to you each night
[00:23.686]每夜我都要来到你身旁
[00:23.686]Near the altar in the chapel
[00:29.646]在小教堂的圣坛边
[00:29.646]I will pray by candlelight
[00:35.371]借着烛光向你祈祷
[00:35.371]St. Therese of the roses
[00:41.416]玫瑰圣女小德肋撒
[00:41.416]Won't you kindly hear my prayer
[00:47.560]求你垂听我的祷告
[00:47.560]Give your blessings to my sweetheart
[00:53.257]赐福给我心爱的人
[00:53.257]And the love that we both share
[00:59.850]保佑我们共享的爱情
[00:59.850]Won't you guide us guide us
[01:03.823]请指引我们前行 指引我们方向
[01:03.823]And protect us protect us
[01:06.871]请庇护我们平安 守护我们周全
[01:06.871]Through the years that lie ahead
[01:12.447]在未来漫长的岁月里
[01:12.447]Won't you fill our hearts with sunshine
[01:18.270]愿您让阳光洒满心间
[01:18.270]On the day that we are wed
[01:23.153]在我们结为连理的那天
[01:23.153]You're the little flower of Heaven
[01:29.954]您是天堂的小小花蕾
[01:29.954]Guiding all who come to you
[01:35.578]为所有朝圣者引路
[01:35.578]St. Therese of the roses
[01:41.452]玫瑰圣女小德肋撒
[01:41.452]I know you'll make my prayer come true
[01:50.377]我知你必会应允我的祈求
[01:50.377]Won't you guide us
[01:53.399]请指引我们前行
[01:53.399]And protect us
[01:56.084]护佑我们平安
[01:56.084]Through the years that lie ahead
[02:01.849]在未来漫长的岁月里
[02:01.849]Won't you fill our hearts with sunshine
[02:07.602]愿您让阳光洒满心间
[02:07.602]On the day that we are wed
[02:12.680]在我们结为连理的那天
[02:12.680]You're the little flower of Heaven
[02:19.384]您是天堂的小小花蕾
[02:19.384]Guiding all who come to you
[02:25.344]为所有朝圣者引路
[02:25.344]St. Therese of the roses
[02:32.826]玫瑰圣女小德肋撒
[02:32.826]I know you'll make my prayer come true
[02:46.783]我知你必会应允我的祈求
[02:46.783]