[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Curtainfall]
[ar:Liquido]
[al:At The Rocks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Curtainfall - Liquido
[00:27.731]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.731]I sleep beneath the window
[00:30.897]
[00:30.897]The night has come to fall
[00:33.922]夜幕已然降临
[00:33.922]The echo rings
[00:35.152]余音回荡不息
[00:35.152]I clench my pillow
[00:39.742]紧抱枕边孤寂
[00:39.742]Just living in my head now
[00:43.033]沉溺回忆牢笼里
[00:43.033]My eyes have come to rest
[00:45.795]双眼倦怠合起
[00:45.795]I'm all alone but you are here with me
[00:52.297]形单影只却与你魂梦相依
[00:52.297]You chase me though I'm falling
[00:55.253]坠落时仍被你追逐索系
[00:55.253]I'm haunted by that scene
[00:58.213]那幕场景萦绕不去
[00:58.213]I'm lingering in sweet obsession
[01:04.565]我沉溺于甜蜜的执念中
[01:04.565]You made me feel like junkmail
[01:07.745]你让我感觉自己像垃圾邮件
[01:07.745]With every slight remark
[01:10.542]每一句轻描淡写的话语
[01:10.542]So watch me in the corner of your bin
[01:16.762]所以看着我在你回收站的角落
[01:16.762]And I know it
[01:19.216]而我心知肚明
[01:19.216]Like you do
[01:22.431]正如你所知
[01:22.431]We're cracking up
[01:25.280]我们正在崩溃
[01:25.280]For salvation
[01:28.639]为了救赎
[01:28.639]I loved
[01:31.172]我曾深爱过
[01:31.172]Like you do love
[01:34.138]像你爱的那样
[01:34.138]I'm all wracked up sulveser
[01:52.416]我支离破碎 却仍沉溺其中
[01:52.416]I loved you by the window
[01:55.328]我在窗边爱过你
[01:55.328]Like many loved before
[01:58.263]像无数前人那样
[01:58.263]I'm all wracked up but still I shiver
[02:04.318]我满身伤痕 却仍为你颤抖
[02:04.318]I hate to be alone now
[02:07.627]此刻我痛恨独处
[02:07.627]I hate to be myself
[02:10.492]我厌恶这样的自己
[02:10.492]The night I've cried has made me wither
[02:16.603]那夜的泪水让我枯萎
[02:16.603]I'm standing by the window
[02:19.891]我伫立在窗边
[02:19.891]The night becomes the day
[02:22.811]黑夜渐渐化作白昼
[02:22.811]You're staring at me from the other side
[02:29.121]你从另一端凝视着我
[02:29.121]I know we'll have to go
[02:31.571]我知道我们终将分离
[02:31.571]And our names are on the list
[02:35.083]我们的名字已写在命运之列
[02:35.083]So sneak away and may that curtain fall
[02:41.313]悄悄离去吧 让帷幕落下
[02:41.313]I loved no way
[02:44.108]我曾无路可退地爱过
[02:44.108]I'm all wracked do
[02:47.097]如今身心俱疲
[02:47.097]I've cried a no survation
[02:53.192]泪水淹没所有救赎
[02:53.192]I loved no way
[02:55.702]我曾无路可退地爱过
[02:55.702]I'm all wracked do
[02:58.580]如今身心俱疲
[02:58.580]I've cried a no survation
[03:34.032]泪水淹没所有救赎
[03:34.032]I loved no way
[03:37.048]我曾无路可退地爱过
[03:37.048]I'm all wracked do
[03:40.076]如今身心俱疲
[03:40.076]I've cried a no survation
[03:46.288]泪水淹没所有救赎
[03:46.288]I loved no way
[03:48.733]我曾无路可退地爱过
[03:48.733]I'm all wracked do
[03:51.828]如今身心俱疲
[03:51.828]I've cried a no survation
[03:57.245]泪水淹没所有救赎
[03:57.245]I loved no way
[04:00.196]我曾无路可退地爱过
[04:00.196]I'm all wracked do
[04:03.188]如今身心俱疲
[04:03.188]I've cried a no survation
[04:09.196]泪水淹没所有救赎
[04:09.196]I loved no way
[04:11.816]我曾无路可退地爱过
[04:11.816]I'm all wracked do
[04:14.596]如今身心俱疲
[04:14.596]I've cried a no survation
[04:19.648]泪水淹没所有救赎
[04:19.648]