[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:A Beggar On A Beach Of Gold (Live)]
[ar:Mike & The Mechanics]
[al:Now That You've Gone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Beggar On A Beach Of Gold (Live) - Mike & The Mechanics
[00:24.302]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.302]I didnt know when I was lucky
[00:28.752]我曾不知自己多么幸运
[00:28.752]Discontented feeling bad
[00:33.122]心中不满 情绪低落
[00:33.122]Filled with envy
[00:34.812]满心嫉妒
[00:34.812]For possessions other people had
[00:41.522]羡慕他人拥有的东西
[00:41.522]I found my pride had always hurt me
[00:45.872]我发现骄傲总是伤害我
[00:45.872]Fought the world to gain control
[00:49.842]与世界抗争只为掌控一切
[00:49.842]Not realising
[00:52.312]却未曾意识到
[00:52.312]I was sitting on a beach of gold
[00:57.882]我正坐在金沙滩上
[00:57.882]Oh lord I'm a poor man
[01:02.012]哦，主啊，我是个穷人
[01:02.012]With all the riches I can hold
[01:06.432]却拥有我能掌握的所有财富
[01:06.432]I'm a beggar
[01:09.572]我是个乞丐
[01:09.572]And I'm sitting on a beach of gold
[01:16.232]却坐在金沙滩上
[01:16.232]The problems I encountered
[01:20.052]我遇到的困境
[01:20.052]Gave me strength helped me sustain
[01:24.302]给了我力量，帮助我坚持
[01:24.302]To know the pleasure
[01:25.882]去体会那份喜悦
[01:25.882]First I had to cure the pain
[01:32.842]起初 我不得不治愈伤痛
[01:32.842]When I was searching for solutions
[01:36.702]当我寻找答案时
[01:36.702]I found the answer lay in me
[01:41.542]我发现答案就在我心中
[01:41.542]I'm a drifter
[01:43.722]我是个漂泊者
[01:43.722]But I'm drifting on a silver sea
[01:49.632]但我漂泊在银色的海洋上
[01:49.632]Oh lord I'm a poor man
[01:53.432]哦，主啊，我是个穷人
[01:53.432]With all the riches I can hold
[01:58.732]却拥有我能掌握的所有财富
[01:58.732]I'm a beggar
[02:00.842]我是个乞丐
[02:00.842]And I'm sitting on a beach of gold
[02:06.642]却坐在金沙滩上
[02:06.642]I didnt have courage
[02:10.872]我曾缺乏勇气
[02:10.872]My life was as dark as night
[02:16.832]我的生活曾如黑夜般黑暗
[02:16.832]When alone in the darkness
[02:19.352]当我在黑暗中独处时
[02:19.352]I saw the brightest light
[02:23.262]我看到了最明亮的光
[02:23.262]Let the light shine down
[02:41.680]让光芒照耀下来
[02:41.680]Are you out there now on empty
[02:46.090]你是否现在感到空虚
[02:46.090]Feel youve nothing left to give
[02:50.080]感觉已无物可给予
[02:50.080]Sick of trying
[02:51.130]厌倦了尝试
[02:51.130]Have you lost the will to live
[02:58.740]你是否已失去了生活的意志
[02:58.740]Don't be drowning in the shallows
[03:02.790]不要在浅水中沉溺
[03:02.790]With the beach so near at hand
[03:07.010]海滩就在眼前
[03:07.010]Hear the voice say
[03:09.490]听那声音说
[03:09.490]Stand up get up
[03:11.680]站起来 振作起来
[03:11.680]And join me on the gilded sand
[03:15.230]与我一同踏上金色的沙滩
[03:15.230]Come and join me on the beach
[03:19.150]来与我一起在海滩上相聚
[03:19.150]With all the riches I can hold
[03:24.160]却拥有我能掌握的所有财富
[03:24.160]Cause I'm a beggar
[03:26.660]因为我曾是个乞丐
[03:26.660]And I'm sitting on a beach of gold
[03:32.800]却坐在金沙滩上
[03:32.800]Oh lord I'm a poor man
[03:36.290]哦，主啊，我是个穷人
[03:36.290]With all the riches I can hold
[03:41.070]却拥有我能掌握的所有财富
[03:41.070]I'm a beggar
[03:44.180]我是个乞丐
[03:44.180]I'm sitting on a beach of gold
[03:49.110]而今我坐在金沙滩上
[03:49.110]My children my salvation
[03:53.530]我的孩子，我的救赎
[03:53.530]The father to this man
[03:58.420]这位父亲的儿子
[03:58.420]Theyre my teachers
[04:00.960]他们是我的老师
[04:00.960]Playing on the golden sand
[04:06.370]在金沙滩上玩耍
[04:06.370]With my family all around me
[04:10.460]我的家人围绕着我
[04:10.460]I've all the riches I can hold
[04:16.630]我拥有无尽的财富
[04:16.630]I'm a beggar
[04:17.710]我是个乞丐
[04:17.710]Sitting on a beach of gold
[04:23.670]坐在金沙滩上
[04:23.670]Oh lord I'm a poor man
[04:48.268]哦，主啊，我是个穷人
[04:48.268]