[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Upon This Rock (Not Ashamed Album Version)]
[ar:Newsboys]
[al:Not Ashamed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Upon This Rock (Not Ashamed Album Version) - Newsboys
[00:32.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.690]Chasing after the rainbow's end
[00:37.182]追逐彩虹尽头
[00:37.182]Left me clutching a fistful of wind
[00:40.972]却只抓住一把风
[00:40.972]That last adventure must have been just
[00:44.322]那最后的冒险想必
[00:44.322]A waste of my time
[00:51.217]只是虚度时光
[00:51.217]Ten pleasures for every wish
[00:55.741]十个欢愉换一个愿望
[00:55.741]Twenty scratches for every itch
[00:59.475]二十道伤痕止一次渴望
[00:59.475]One hundred ways to catch a fish
[01:02.593]百种方法捕一条鱼
[01:02.593]Just a waste of my time
[01:09.079]徒然浪费时光
[01:09.079]Dead beats dead end streets
[01:11.122]徒劳无功 走入死胡同
[01:11.122]Every step I falter
[01:13.452]每一步都踉跄蹒跚
[01:13.452]Fill my cup fill me up
[01:15.847]斟满酒杯 填满我心
[01:15.847]Take me to the altar
[01:18.780]带我走向祭坛
[01:18.780]Upon this rock I've a reason
[01:23.156]立足此石 我心有执念
[01:23.156]Upon this rock I am strong
[01:27.950]立足此石 我坚不可摧
[01:27.950]Upon this rock I've a reason
[01:32.367]立足此石 我心有执念
[01:32.367]I'm standing here where I belong
[01:41.861]此刻我正立于应许之地
[01:41.861]Wish I hadn't built as big a house
[01:46.438]但愿当初没筑如此高阁
[01:46.438]Makes it hard to catch a little mouse
[01:50.203]如今连鼠影都难以捕捉
[01:50.203]I'd chase it but I'm feeling drowsy all
[01:53.694]昏沉欲睡无力追逐
[01:53.694]From wasting my time
[02:00.094]皆因虚度了时光
[02:00.094]I need a glimpse of my calling now get
[02:05.159]此刻亟需窥见天命所向
[02:05.159]My feet back behind the plow
[02:08.655]让我重执犁铧躬耕陇上
[02:08.655]This idle age will not allow just a waste
[02:12.578]这慵懒岁月岂容辜负
[02:12.578]Of my time
[02:18.182]任光阴空流淌
[02:18.182]This day burns away every indecision
[02:22.826]今日烈焰焚尽所有踌躇
[02:22.826]Angst free anchor me
[02:25.093]焦虑消散 如锚定我心神
[02:25.093]Make my life a mission
[02:28.068]让生命化作使命征程
[02:28.068]Upon this rock I've a reason
[02:32.331]立足此石 我心有执念
[02:32.331]Upon this rock I am strong
[02:37.232]立足此石 我坚不可摧
[02:37.232]Upon this rock I've a reason
[02:41.566]立足此石 我心有执念
[02:41.566]I'm standing here where I belong
[02:46.814]此刻我正立于应许之地
[02:46.814]Upon this rock I've a reason
[02:50.983]立足此石 我心有执念
[02:50.983]Upon this rock I am strong
[02:55.679]立足此石 我坚不可摧
[02:55.679]Upon this rock I've a reason
[03:00.044]立足此石 我心有执念
[03:00.044]I'm standing here where I belong
[03:41.968]此刻我正立于应许之地
[03:41.968]Upon this rock I've a reason
[03:46.293]立足此石 我心有执念
[03:46.293]Upon this rock I am strong
[03:51.069]立足此石 我坚不可摧
[03:51.069]Upon this rock I've a reason
[03:55.473]立足此石 我心有执念
[03:55.473]I'm standing here where I belong
[04:00.277]此刻我正立于应许之地
[04:00.277]Upon this rock I've a reason
[04:04.658]立足此石 我心有执念
[04:04.658]Upon this rock I am strong
[04:09.548]立足此石 我坚不可摧
[04:09.548]Upon this rock I've a reason
[04:13.824]立足此石 我心有执念
[04:13.824]I'm standing here where I belong
[04:18.718]此刻我正立于应许之地
[04:18.718]Upon this rock I've a reason
[04:23.086]立足此石 我心有执念
[04:23.086]Upon this rock I am strong
[04:28.167]立足此石 我坚不可摧
[04:28.167]Upon this rock I've a reason
[04:32.371]立足此石 我心有执念
[04:32.371]I'm standing here where I belong
[04:34.548]此刻我正立于应许之地
[04:34.548]