[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Violent (Junior Sanchez Remix)]
[ar:The Faint]
[al:Danse Macabre Remixes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Violent (Junior Sanchez Remix) - The Faint
[01:24.955]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:24.955]I checked in a room today
[01:27.914]今天我入住了一间房
[01:27.914]Up above the downtown market bricks
[01:31.623]位于市中心市场砖墙之上
[01:31.623]Right now a boy gets old
[01:34.693]此刻，一个男孩正在成长
[01:34.693]A boy gets bitter
[01:36.203]一个男孩变得愤世嫉俗
[01:36.203]A boy learns not to trust
[01:38.833]一个男孩学会了不再信任
[01:38.833]Someone inside his room
[01:41.933]有人在他的房间里
[01:41.933]The door locks tight
[01:43.202]门紧紧锁上
[01:43.202]You keep the door locked
[01:52.541]你始终锁着门
[01:52.541]Months went by and doors got kicked in
[01:55.900]几个月过去，门被踢开
[01:55.900]Two outlaws collecting what they loaned
[01:59.870]两个亡命之徒来讨债
[01:59.870]In a room beside my walls
[02:02.790]在我隔壁的房间里
[02:02.790]A girl gets choked
[02:04.180]一个女孩被掐住脖子
[02:04.180]She can't pay back the loan
[02:06.700]她无法偿还债务
[02:06.700]48 more hours to go
[02:09.980]只剩下48小时
[02:09.980]48 more hours that's all they say
[02:13.848]他们只给了48小时
[02:13.848]In two more nights I hear a sound
[02:17.518]再过两晚，我听到一声响动
[02:17.518]A shrill from one thin wall away
[03:58.637]从一墙之隔传来尖锐的叫声
[03:58.637]I moved uptown
[04:00.595]我搬到了城北
[04:00.595]A bit not much changed
[04:03.345]变化不大
[04:03.345]Conflict is never gone
[04:05.795]冲突从未消失
[04:05.795]But just as a calm sets in
[04:08.865]但就在平静降临之际
[04:08.865]Police line barricades a place next door
[04:12.924]警察封锁了隔壁的地方
[04:12.924]I asked around the lot
[04:15.634]我四处打听
[04:15.634]A store clerk told me two young kids were shot
[04:19.733]店员告诉我两个年轻人被枪击了
[04:19.733]Mother was near the tracks
[04:22.913]母亲靠近铁轨旁
[04:22.913]Dragged to where a train would go past
[05:09.220]被拖到火车经过的地方
[05:09.220]Every place is the same
[05:11.040]每个地方都如此相似
[05:11.040]Every day is the same
[05:12.550]每一天都如此相似
[05:12.550]Every place is the same
[05:14.800]每个地方都如此相似
[05:14.800]Violent
[05:16.200]充满暴力
[05:16.200]There's a conflicting sound
[05:17.849]冲突的声音不断
[05:17.849]Hear the arguments loud
[05:20.178]争吵声此起彼伏
[05:20.178]Everyday
[05:21.608]每一天
[05:21.608]Sounds of the violent
[05:35.978]暴力的声音
[05:35.978]Sounds of the violent
[05:42.788]暴力的声音
[05:42.788]Sounds of the violent
[05:49.777]暴力的声音
[05:49.777]Sounds of the violent
[05:58.437]暴力的声音
[05:58.437]Every place is the same
[05:59.997]每个地方都如此相似
[05:59.997]Every day is the same
[06:02.027]每一天都如此相似
[06:02.027]Every place is the same
[06:03.427]每个地方都如此相似
[06:03.427]Violent
[06:05.267]充满暴力
[06:05.267]There's a conflicting sound
[06:07.027]冲突的声音不断
[06:07.027]Hear the arguments loud
[06:09.197]争吵声此起彼伏
[06:09.197]Everyday the sounds of the
[06:11.187]每天都能听到
[06:11.187]Violent violent violent violent
[06:14.717]暴力 暴力 暴力 暴力
[06:14.717]Sounds of the violent
[06:16.537]暴力的声音
[06:16.537]