[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:The Bold Knight]
[ar:Seth Lakeman]
[al:Live EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Bold Knight (Live) - Seth Lakeman
[00:21.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.200]Down on the moor
[00:23.968]在荒野上
[00:23.968]In a green old field
[00:26.410]在那片古老的绿野
[00:26.410]There lies a knight slain under his shield
[00:31.444]一位骑士被盾牌下的尸体所覆盖
[00:31.444]His hounds they lie
[00:34.214]他的猎犬躺在
[00:34.214]Down at his feet
[00:36.376]他的脚边
[00:36.376]So well they can their master keep
[00:40.988]它们如此忠诚地守护着主人
[00:40.988]The bold knight above
[00:44.066]那位勇敢的骑士
[00:44.066]If he see that angel with her love
[00:50.945]如果他看到那位天使般的女孩的爱
[00:50.945]The bold knight above
[00:53.980]那位勇敢的骑士
[00:53.980]If he could see that angel with her love
[01:00.758]如果他能看到那位天使般的女孩和她的爱
[01:00.758]Down on the moor a fallow girl
[01:06.370]在荒野上，一个怀孕的女孩
[01:06.370]As great with young for all the world
[01:11.235]她怀着全世界的希望
[01:11.235]She lifted up his bloody head
[01:16.238]她抬起他血淋淋的头
[01:16.238]And kissed his wounds that were so red
[01:20.662]亲吻他鲜红的伤口
[01:20.662]The bold knight above
[01:23.837]那位勇敢的骑士
[01:23.837]If he could see that angel with her love
[01:30.589]如果他能看到那位天使般的女孩和她的爱
[01:30.589]The bold knight above
[01:33.798]那位勇敢的骑士
[01:33.798]If he could see that angel with her love
[01:39.906]如果他能看到那位天使般的女孩和她的爱
[01:39.906]Once more
[01:49.655]再一次
[01:49.655]Once more
[02:00.063]再一次
[02:00.063]She picked him up
[02:03.226]她将他背起
[02:03.226]Upon her back
[02:05.287]放在她的背上
[02:05.287]And carried him
[02:07.854]然后带着他
[02:07.854]No hands attached
[02:10.163]没有双手的触碰
[02:10.163]She buried him
[02:13.042]她将他埋葬
[02:13.042]Before their prime
[02:15.014]在他们年华正茂之前
[02:15.014]Then she was dead herself
[02:17.663]随后她自己也逝去
[02:17.663]At even time
[02:19.727]在黄昏时分
[02:19.727]The bold knight above
[02:22.751]那位勇敢的骑士
[02:22.751]If he could see that angel with her love
[02:29.684]如果他能看到那位天使般的女孩和她的爱
[02:29.684]The bold knight above
[02:32.676]那位勇敢的骑士
[02:32.676]If he could see that angel with her love
[02:39.370]如果他能看到那位天使般的女孩和她的爱
[02:39.370]The bold knight above
[02:42.430]那位勇敢的骑士
[02:42.430]If he could see that angel with her love
[02:49.175]如果他能看到那位天使般的女孩和她的爱
[02:49.175]The bold knight above
[02:52.164]那位勇敢的骑士
[02:52.164]If he could see that angel with her love
[02:58.213]如果他能看到那位天使般的女孩和她的爱
[02:58.213]Once more
[03:07.844]再一次
[03:07.844]Once more
[03:09.988]再一次
[03:09.988]