[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Bubblin' Up]
[ar:Dr. Hook]
[al:Dr Hook - The Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bubblin' Up - Dr. Hook
[00:11.141]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.141]I used to be a prancer a one eyed song and dancer
[00:16.640]我曾是个独眼舞者 放浪形骸
[00:16.640]But eyes for true romance I didn't even try
[00:21.597]却对真挚爱意 视若无睹
[00:21.597]I'd get 'em and forget 'em
[00:24.205]得到便遗忘
[00:24.205]But I never could stay with 'em
[00:26.823]从未为谁停留
[00:26.823]'Cause I thought my well of love had done run dry
[00:31.322]以为爱之泉早已枯竭
[00:31.322]But now it's bubblin' up
[00:33.869]如今爱意翻涌
[00:33.869]I feel it bubblin' up
[00:37.135]感受它在沸腾
[00:37.135]And you can't hold down this true love
[00:39.958]这真挚爱火 你无法压抑
[00:39.958]No matter what you do
[00:42.080]无论你如何抗拒
[00:42.080]Because it's bubblin' up
[00:44.295]因为这爱意正翻涌
[00:44.295]You can hear it baby
[00:45.524]亲爱的你听得到吗
[00:45.524]It's bubblin' up
[00:47.671]这爱意正沸腾
[00:47.671]And it'll soon be bubblin' over just for you
[00:51.180]即将为你满溢而出
[00:51.180]Get that look off your face
[00:52.975]收起你怀疑的眼神
[00:52.975]I knew that when I met you
[00:55.618]初遇时我便知晓
[00:55.618]You love me and I let you
[00:58.291]你爱我 而我纵容着
[00:58.291]But I'd gladly bet you that it wouldn't last too long
[01:03.337]我曾笃定这份爱转瞬即逝
[01:03.337]But I had no way of knowing
[01:05.970]却未曾预料
[01:05.970]That this thing would keep on growin'
[01:08.770]情愫竟日益滋长
[01:08.770]And now the feeling still is going strong
[01:13.338]而今爱意依旧炽烈如初
[01:13.338]And yes it's bubblin' up
[01:16.440]爱意正翻涌沸腾
[01:16.440]It's bubble ubblin' up
[01:19.227]爱意正翻涌沸腾
[01:19.227]And you can't hold down this true love
[01:21.763]这真挚爱火 你无法压抑
[01:21.763]No matter what you do
[01:24.007]无论你如何抗拒
[01:24.007]Because it's bubblin' up
[01:26.458]因为这爱意正翻涌
[01:26.458]Surprise
[01:27.940]惊喜啊
[01:27.940]Bubble ubblin' up
[01:29.462]爱意不断升腾
[01:29.462]And it'll soon be bubblin' over just for you
[01:33.103]即将为你满溢而出
[01:33.103]This is unbelievable
[01:35.611]这感觉妙不可言
[01:35.611]It's bubble listen and his
[01:38.233]爱的气泡正在欢跃
[01:38.233]