[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Branded Man]
[ar:Country Express]
[al:Country Express]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Branded Man - Country Express
[00:09.509]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.509]I'd like to hold my head up
[00:13.044]多想昂首挺胸
[00:13.044]And be proud
[00:14.022]骄傲地活着
[00:14.022]Of who I am
[00:16.986]以真实面目
[00:16.986]But they won't let my secret go untold
[00:24.374]可他们偏要揭穿我的过往
[00:24.374]I paid the debt I owed them but they're still
[00:28.919]我已偿清罪债 他们却仍
[00:28.919]Not satisfied
[00:31.794]不肯罢休
[00:31.794]Now I'm a branded man out in the cold
[00:39.128]如今我带着烙印 流落寒冬
[00:39.128]When they let me out of prison
[00:43.167]当我走出监狱大门
[00:43.167]I held my head up high
[00:47.025]曾昂首挺胸
[00:47.025]Determined I would rise above shame
[00:54.047]决心洗刷耻辱重获新生
[00:54.047]But no matter where I'm living
[00:58.218]但无论身在何处
[00:58.218]The black mark follows
[00:59.798]那污名如影随形
[00:59.798]Me
[01:01.790]挥之不去
[01:01.790]I'm branded with a number on my name
[01:09.410]我的名字永远烙着编号印记
[01:09.410]I'd like to hold my head up
[01:12.735]多想昂首挺胸
[01:12.735]And be proud of who I am
[01:16.715]为自己骄傲地活着
[01:16.715]But they won't let my secret go untold
[01:24.292]可他们偏要揭穿我的过往
[01:24.292]I paid the debt I owed them but they're still
[01:28.622]我已偿清罪债 他们却仍
[01:28.622]Not satisfied
[01:31.671]不肯罢休
[01:31.671]Now I'm a branded man out in the cold
[01:46.445]如今我带着烙印 流落寒冬
[01:46.445]If I live to be a hundred
[01:50.009]纵使长命百岁
[01:50.009]I guess I'll never clear my name
[01:54.104]污名也永难洗清
[01:54.104]'Cause everybody knows I've been in jai
[02:01.380]因为所有人都知道我蹲过牢房
[02:01.380]But no matter where I'm living I've got to tell them
[02:06.582]但无论我身在何处 都不得不坦白
[02:06.582]Where I've been
[02:09.052]我的过往
[02:09.052]They'll send me back to prison
[02:12.158]若我稍有差池
[02:12.158]If I fail
[02:16.529]他们就会把我送回监狱
[02:16.529]I'd like to hold my head up
[02:19.932]多想昂首挺胸
[02:19.932]And be proud of who I am
[02:24.013]为自己骄傲地活着
[02:24.013]But they won't let my secret go untold
[02:31.477]可他们偏要揭穿我的过往
[02:31.477]I paid debt I owed them but they're still
[02:35.971]我已偿还所有罪债 可他们仍不满足
[02:35.971]Not satisfied
[02:38.992]不肯罢休
[02:38.992]Now I'm a branded man out in the cold
[02:46.469]如今我带着烙印 流落寒冬
[02:46.469]Now I'm a branded man out in the cold
[02:51.406]如今我带着烙印 流落寒冬
[02:51.406]