[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Just Between The Two Of Us]
[ar:Charlie Louvin]
[al:Less And Less And I Don't Love You Anymore / Lonesome Is Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Between The Two Of Us - Charlie Louvin
[00:00.235]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.235]Just between the two of us
[00:04.611]只有你我心知肚明
[00:04.611]We know our love is gone
[00:11.248]我们的爱早已消逝
[00:11.248]People think it's wonderful
[00:15.390]旁人都羡慕不已
[00:15.390]Our love can be so true
[00:19.661]以为我们情比金坚
[00:19.661]You never say an angry word
[00:24.022]你从不曾出言责备
[00:24.022]No matter what I do
[00:28.329]无论我如何任性
[00:28.329]And you have so much faith
[00:31.576]你总是满怀信任
[00:31.576]In me you trust me anywhere
[00:36.671]对我深信不疑
[00:36.671]But the reason if they
[00:39.741]但若他们知晓真相
[00:39.741]Only knew is that we just don't care
[00:47.848]只会发现我们早已漠不关心
[00:47.848]Just between the two of us
[00:51.601]只有你我心知肚明
[00:51.601]Let's give up this fantasy
[00:56.223]是时候放弃这场幻梦了
[00:56.223]For we no longer care enough
[01:00.545]因我们淡漠到
[01:00.545]To even disagree
[01:05.091]连争执都嫌多余
[01:05.091]Everybody envies us and the way
[01:10.085]众人艳羡着我们
[01:10.085]We get along
[01:13.501]表面上的琴瑟和鸣
[01:13.501]But just between the two of us
[01:17.968]但只有我们心知肚明
[01:17.968]We know our love is gone
[01:43.660]我们的爱早已消逝
[01:43.660]Wish we could go back again
[01:47.829]多希望能回到从前
[01:47.829]To days that used to be
[01:51.926]回到那些旧时光
[01:51.926]We fought a lot but even then
[01:56.349]虽然那时争吵不断
[01:56.349]I knew you cared for me
[02:00.796]但我知道你在乎我
[02:00.796]Now we get along
[02:03.793]如今我们相安无事
[02:03.793]So well no teardrops ever fall
[02:09.070]连眼泪都不再落下
[02:09.070]But there's no love
[02:10.958]但爱已不复存在
[02:10.958]No anything there's nothing left at all
[02:19.999]什么都不剩 只剩一片空白
[02:19.999]Just between the two of us
[02:23.767]只有你我心知肚明
[02:23.767]Let's give up this fantasy
[02:28.371]是时候放弃这场幻梦了
[02:28.371]For we no longer care enough
[02:32.521]因我们淡漠到
[02:32.521]To even disagree
[02:36.934]连争执都嫌多余
[02:36.934]Everybody envies us and the way
[02:42.007]众人艳羡着我们
[02:42.007]We get along
[02:45.079]表面上的琴瑟和鸣
[02:45.079]But just between the two of us
[02:49.374]但只有我们心知肚明
[02:49.374]We know our love is gone
[02:54.538]我们的爱早已消逝
[02:54.538]