[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Only Heaven Knows]
[ar:Kathy Mattea]
[al:Right Out Of Nowhere]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Only Heaven Knows - Kathy Mattea
[00:16.447]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.447]Why ask why
[00:20.132]何必追问缘由
[00:20.132]Show yourself some mercy
[00:24.031]对自己温柔些吧
[00:24.031]Don't be shy
[00:27.320]别羞怯退缩
[00:27.320]You don't have to look away
[00:31.607]不必移开目光
[00:31.607]It's alright
[00:34.944]没关系的
[00:34.944]You don't have to know the answers
[00:39.262]你无需知晓所有答案
[00:39.262]In your heart you know you'll do
[00:42.938]心底深知你会竭尽
[00:42.938]The very best you can
[00:46.877]所能做到最好
[00:46.877]Sail away tonight
[00:50.168]今夜扬帆远航
[00:50.168]On the ocean of forgiveness
[00:54.618]驶向宽恕的海洋
[00:54.618]We do not decide
[00:57.846]我们无法决定
[00:57.846]Which way the wind will blow
[01:02.308]风将吹向何方
[01:02.308]Baby close your eyes
[01:06.245]亲爱的闭上双眼
[01:06.245]Let go of tomorrow
[01:09.673]放手明天的牵挂
[01:09.673]Some things in life
[01:12.005]生命中有些事
[01:12.005]Only heaven knows
[01:21.641]只有上天才知晓
[01:21.641]Face the sky
[01:25.382]仰望苍穹
[01:25.382]Like I never heard you
[01:29.280]仿佛从未听过你的声音
[01:29.280]Live your life
[01:32.543]活出自己的人生
[01:32.543]You don't have to be afraid
[01:36.764]不必心怀畏惧
[01:36.764]Here inside
[01:40.359]在这里
[01:40.359]Are those who trully love you
[01:44.178]有真心爱你的人
[01:44.178]There's nothing you could ever do
[01:47.927]无论你做了什么
[01:47.927]To make us turn away
[01:52.017]我们都不会转身离去
[01:52.017]Sail away tonight
[01:55.145]今夜扬帆远航
[01:55.145]On the ocean of forgiveness
[01:59.721]驶向宽恕的海洋
[01:59.721]We do not decide
[02:02.929]我们无法决定
[02:02.929]Which way the wind will blow
[02:07.417]风将吹向何方
[02:07.417]Baby close your eyes
[02:11.050]亲爱的闭上双眼
[02:11.050]And let go of tomorrow
[02:14.927]放手明天的迷茫
[02:14.927]Some things in life only heaven knows
[02:22.864]生命中有些答案 只有上苍知晓
[02:22.864]Us shy my baby
[02:30.499]亲爱的别害羞
[02:30.499]Don't you cry
[02:37.935]请别哭泣
[02:37.935]Say a prayer to heaven
[02:46.459]向天堂祈祷
[02:46.459]Every thing to be alright
[02:55.097]一切都会好起来
[02:55.097]Sail away tonight
[02:58.216]今夜扬帆远航
[02:58.216]On the ocean of forgiveness
[03:02.911]驶向宽恕的海洋
[03:02.911]We do not decide
[03:06.105]我们无法决定
[03:06.105]Which way the wind will blow
[03:10.466]风将吹向何方
[03:10.466]Baby close your eyes
[03:14.171]亲爱的闭上双眼
[03:14.171]And let go of tomorrow
[03:17.825]放手明天的迷茫
[03:17.825]Some things in life
[03:20.066]生命中有些事
[03:20.066]Only heaven knows
[03:25.148]只有上天才知晓
[03:25.148]Some things in life
[03:27.550]生命中有些事
[03:27.550]Only heaven knows
[03:35.458]只有上天才知晓
[03:35.458]Only heaven knows
[03:48.550]只有上天才知晓
[03:48.550]Show youself the mercy
[03:55.764]对自己温柔以待
[03:55.764]You don't have to be afraid
[03:58.993]不必心怀畏惧
[03:58.993]