[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Gimme Shelter]
[ar:Kathy Mattea]
[al:Right Out Of Nowhere]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gimme Shelter - Kathy Mattea
[00:23.411]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.411]Oh a storm is threat'ning
[00:27.390]风暴正在逼近
[00:27.390]My very life today
[00:31.120]威胁着我的生命
[00:31.120]If I don't get some shelter
[00:34.950]若找不到庇护所
[00:34.950]I'm gonna fade away
[00:38.340]我将消逝无踪
[00:38.340]War children it's just a shot away
[00:43.870]战争啊孩子们 仅一步之遥
[00:43.870]It's just a shot away
[00:45.480]近在咫尺
[00:45.480]War children it's just a shot away
[00:51.410]战争啊孩子们 仅一步之遥
[00:51.410]It's just a shot away
[01:00.950]近在咫尺
[01:00.950]Ooh fire is sweepin'
[01:04.800]噢 战火正在蔓延
[01:04.800]Down our street today
[01:08.590]席卷我们今日的街道
[01:08.590]Burns like a red coal carpet
[01:12.370]如红炭地毯般灼烧
[01:12.370]Mad bull lost its way
[01:15.730]狂怒的公牛迷失方向
[01:15.730]War children it's just a shot away
[01:21.370]战争啊孩子们 仅一步之遥
[01:21.370]It's just a shot away
[01:22.890]近在咫尺
[01:22.890]War children it's just a shot away
[01:28.810]战争啊孩子们 仅一步之遥
[01:28.810]It's just a shot away
[01:30.639]近在咫尺
[01:30.639]War children it's just a shot away
[01:36.318]战争啊孩子们 仅一步之遥
[01:36.318]It's just a shot away
[01:37.917]近在咫尺
[01:37.917]War children it's just a shot away
[01:43.777]战争啊孩子们 仅一步之遥
[01:43.777]It's just a shot away
[02:38.134]近在咫尺
[02:38.134]Oh a storm is threatening
[02:42.134]风暴正在逼近
[02:42.134]My very life today
[02:45.614]威胁着我的生命
[02:45.614]If I don't get some shelter
[02:49.522]若找不到庇护所
[02:49.522]Lord I'm gonna fade away
[02:53.061]主啊 我将消逝无踪
[02:53.061]War children it's just a shot away
[02:58.601]战争啊孩子们 仅一步之遥
[02:58.601]It's just a shot away
[03:00.181]近在咫尺
[03:00.181]War children it's just a shot away
[03:06.131]战争啊孩子们 仅一步之遥
[03:06.131]It's just a shot away
[03:07.691]近在咫尺
[03:07.691]War children it's just a shot away
[03:13.761]战争啊孩子们 仅一步之遥
[03:13.761]It's just a shot away
[03:15.789]近在咫尺
[03:15.789]It's just a shot away
[03:17.449]近在咫尺
[03:17.449]It's just a shot away
[03:19.299]近在咫尺
[03:19.299]It's just a shot away
[03:21.239]近在咫尺
[03:21.239]It's just a shot away
[03:23.149]近在咫尺
[03:23.149]Love sister it's just a kiss away
[03:28.719]亲爱的姐妹 只需一个吻就能化解一切
[03:28.719]It's just a kiss away
[03:30.118]只需一个吻的距离
[03:30.118]Love sister it's just a kiss away
[03:36.268]亲爱的姐妹 只需一个吻就能化解一切
[03:36.268]It's just a kiss away
[03:37.878]只需一个吻的距离
[03:37.878]Love sister it's just a kiss away
[03:43.878]亲爱的姐妹 只需一个吻就能化解一切
[03:43.878]It's just a kiss away
[03:46.257]只需一个吻的距离
[03:46.257]Love sister it's just a kiss away
[03:51.586]亲爱的姐妹 只需一个吻就能化解一切
[03:51.586]It's just a kiss away
[03:54.456]只需一个吻的距离
[03:54.456]It's just a kiss away
[03:57.516]只需一个吻的距离
[03:57.516]It's just a kiss away
[03:58.726]只需一个吻的距离
[03:58.726]