[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Just One Step Away]
[ar:Hank Thompson]
[al:At The Golden Nugget]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just One Step Away - Hank Thompson
[00:17.157]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.157]I was standing just one step
[00:20.797]我仅一步之遥伫立
[00:20.797]Away when I saw you embrace
[00:25.533]目睹你拥他人入怀
[00:25.533]Somebody new who loves you
[00:28.974]那新欢也深爱着你
[00:28.974]Too and now he'll take my place
[00:34.086]如今他将取代我位置
[00:34.086]As I watched him kiss you
[00:37.342]凝望他吻你之时
[00:37.342]I stood there in dismay
[00:41.549]我怔忡原地心溃散
[00:41.549]I could have cried
[00:43.830]爱逝刹那
[00:43.830]When our love died
[00:46.173]泪几乎决堤
[00:46.173]Just one step away
[00:50.733]仅一步之遥
[00:50.733]He had no right to come between
[00:55.501]他无权横亘我们之间
[00:55.501]As he did deliberately
[00:59.446]正如他蓄意所为
[00:59.446]He stole away my every dream when
[01:03.749]当他将你从我身边带走
[01:03.749]He took you from me
[01:08.373]便偷走了我所有美梦
[01:08.373]And if on some tomorrow
[01:11.870]若在某个明天
[01:11.870]You are a castaway
[01:15.669]你沦为弃子
[01:15.669]If he turns you down
[01:17.941]若他将你抛弃
[01:17.941]I'll be around
[01:20.158]我会守候在此
[01:20.158]Just one step away
[01:34.755]仅一步之遥
[01:34.755]He had no right to come between
[01:39.329]他无权横亘我们之间
[01:39.329]As he did deliberately
[01:43.281]正如他蓄意所为
[01:43.281]He stole away my every dream when
[01:47.755]当他将你从我身边带走
[01:47.755]He took you from me
[01:52.097]便偷走了我所有美梦
[01:52.097]And if on some tomorrow
[01:55.489]若在某个明天
[01:55.489]You are a castaway
[01:59.369]你沦为弃子
[01:59.369]If he turns you down
[02:01.682]若他将你抛弃
[02:01.682]I'll be around
[02:04.145]我会守候在此
[02:04.145]Just one step away
[02:07.090]仅一步之遥
[02:07.090]