[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Black Is The Colour]
[ar:Gaelic Storm]
[al:Tree]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Black Is The Colour - Gaelic Storm
[01:22.767]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:22.767]Now black is the color of my true love's hair
[01:32.177]我心上人有着乌黑秀发
[01:32.177]Her lips are like some roses fair
[01:41.863]她的双唇如玫瑰般娇艳
[01:41.863]The sweetest smile and the gentlest hands
[01:51.496]最甜蜜的微笑 最温柔的双手
[01:51.496]I love the ground where on she stands
[02:01.086]我深爱她驻足的土地
[02:01.086]I love my love and well she knows
[02:10.638]我的爱意她心知肚明
[02:10.638]I love the ground where on she goes
[02:20.181]我眷恋她走过的每一寸土地
[02:20.181]I hope the day will one day come
[02:29.904]期盼重逢之日终将降临
[02:29.904]When she and I will be as one
[02:39.515]当她与我合为一体时
[02:39.515]Now black is the color of my true love's hair
[02:49.080]我心上人有着乌黑秀发
[02:49.080]Her lips are like some roses fair
[02:58.673]她的双唇如玫瑰般娇艳
[02:58.673]The sweetest smile and the gentlest hands
[03:07.779]最甜蜜的微笑 最温柔的双手
[03:07.779]Oh I love the ground where on she stands
[03:56.360]噢 我深爱她驻足的土地
[03:56.360]I go to the Clyde for to mourn and weep
[04:05.818]我来到克莱德河畔黯然神伤
[04:05.818]For satisfied I never can be
[04:15.416]因我永远无法感到满足
[04:15.416]I write her letters just a few short lines
[04:25.037]只给她写下寥寥数行书信
[04:25.037]And suffer death a thousand times
[04:34.355]纵使千次赴死也甘愿
[04:34.355]Now black is the color of my true love's hair
[04:44.104]我心上人有着乌黑秀发
[04:44.104]Her lips are like some roses fair
[04:53.751]她的双唇如玫瑰般娇艳
[04:53.751]The sweetest smile and the gentlest hands
[05:03.471]最甜蜜的微笑 最温柔的双手
[05:03.471]I love the ground where on she stands
[05:12.992]我深爱她驻足的土地
[05:12.992]I love the ground where on she stands
[05:22.723]我深爱她驻足的土地
[05:22.723]