[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Faceless Man]
[ar:Creed]
[al:Human Clay]
[by:]
[offset:0]
[00:20.712]I spent a day by the river
[00:27.322]我在河畔虚度了一日光阴
[00:27.322]It was quiet and the wind stood still
[00:34.812]河畔宁静，微风也驻足不前
[00:34.812]I spent some time with nature
[00:41.450]我与自然共度了一段时光
[00:41.450]To remind me of all that's real
[00:49.130]以此唤醒我心中所有真实
[00:49.130]It's funny how silence speaks
[00:51.310]沉默竟能如此低语，真是奇妙
[00:51.310]Sometimes when you're alone
[00:53.930]有时，当你独自一人时
[00:53.930]And remember that you feel
[01:02.470]便能忆起那些真切的感受
[01:02.470]I said it's funny how silence speaks
[01:05.100]我说，沉默竟能如此低语，真是奇妙
[01:05.100]Sometimes when you're alone
[01:07.660]有时，当你独自一人时
[01:07.660]And remember that you feel
[01:15.830]便能忆起那些真切的感受
[01:15.830]Again I stand Lord I stand
[01:21.890]我再次站立 主啊 我再次站立
[01:21.890]Against the Faceless Man
[01:29.380]对抗那无面之人
[01:29.380]Again I stand Lord I stand
[01:35.730]我再次站立 主啊 我再次站立
[01:35.730]Against the Faceless Man
[01:44.030]对抗那无面之人
[01:44.030]Now I saw a face on the water
[01:50.660]如今我见水面浮现一张脸庞
[01:50.660]It looked humble but willing to fight
[01:58.080]它谦逊却充满斗志
[01:58.080]I saw the will of a warrior
[02:04.320]我目睹了战士的坚毅意志
[02:04.320]His yoke is easy and His burden is light
[02:11.250]他的轭轻省，他的担子也轻
[02:11.250]He looked me right in the eyes
[02:13.490]他直视我的双眼
[02:13.490]Direct and concise to remind me
[02:16.860]眼神坚定而简明，只为提醒我
[02:16.860]To always do what's right
[02:25.100]永远坚守正道
[02:25.100]He looked me right in the eyes
[02:27.030]他直视我的双眼
[02:27.030]Direct and concise to remind me
[02:30.720]眼神坚定而简明，只为提醒我
[02:30.720]To always do what's right
[02:38.640]永远坚守正道
[02:38.640]Again I stand Lord I stand
[02:45.070]我再次站立 主啊 我再次站立
[02:45.070]Against the Faceless Man
[02:52.550]对抗那无面之人
[02:52.550]Again I stand Lord I stand
[02:59.300]我再次站立 主啊 我再次站立
[02:59.300]Against the Faceless Man
[03:06.910]对抗那无面之人
[03:06.910]'Cause if the face inside can't see the light
[03:10.400]若心中面容难见光明
[03:10.400]I know I'll have to walk alone
[03:20.570]我知我必将独自前行
[03:20.570]And if I walk alone to the other side
[03:24.010]倘若我独自走向彼岸
[03:24.010]I know I might not make it home
[03:33.800]我知我或许再难归家
[03:33.800]Again I stand Lord I stand
[03:40.170]我再次站立 主啊 我再次站立
[03:40.170]Against the Faceless Man
[03:47.410]对抗那无面之人
[03:47.410]Again I stand Lord I stand
[03:53.830]我再次站立 主啊 我再次站立
[03:53.830]Against the Faceless Man
[04:15.670]对抗那无面之人
[04:15.670]Next time I see this face
[04:19.170]下次当我见到这张面容
[04:19.170]I'll say I choose to live for always
[04:29.530]我将宣告 我选择永恒地活出自我
[04:29.530]So won't you come inside And never go away
[04:43.570]可否请你走进我生命 从此不再离去
[04:43.570]Next time I see this face
[04:47.190]下次当我见到这张面容
[04:47.190]I'll say I choose to live for always
[04:57.110]我将宣告 我选择永恒地活出自我
[04:57.110]So won't you come inside And never go away
[05:10.470]可否请你走进我生命 从此不再离去
[05:10.470]Again I stand Lord I stand
[05:16.890]我再次站立 主啊 我再次站立
[05:16.890]Against the Faceless Man
[05:24.190]对抗那无面之人
[05:24.190]Again I stand Lord I stand
[05:30.560]我再次站立 主啊 我再次站立
[05:30.560]Against the Faceless Man
[05:37.860]对抗那无面之人
[05:37.860]Again I stand Lord I stand
[05:44.970]我再次站立 主啊 我再次站立
[05:44.970]Against the Faceless Man
[05:49.590]对抗那无面之人
[05:49.590]