[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Spinning Top (Live At Eric's Club)]
[ar:XTC]
[al:A Coat Of Many Cupboards]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Spinning Top (Live At Eric's Club) - XTC
[00:37.636]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.636]I'm like a spinning top
[00:38.804]我如同旋转的陀螺
[00:38.804]Going round and around
[00:39.852]一圈又一圈不停转
[00:39.852]Well I don't know what's up
[00:41.196]分不清何为上
[00:41.196]And I sure don't know what's down
[00:42.604]亦辨不明何为下
[00:42.604]Now watch me I'm like a spinning top
[00:48.907]看啊 我就像个陀螺般旋转
[00:48.907]Can't tell day from night
[00:50.027]昼夜难分
[00:50.027]Well I don't know what's wrong
[00:51.502]不知何为错
[00:51.502]And I sure don't know what's right
[00:52.621]更不识何为对
[00:52.621]Now watch me
[00:58.750]现在看着我
[00:58.750]It started when I heard your song of love
[01:03.736]一切始于我听到你那爱的旋律
[01:03.736]Pouring down like honey from above
[01:08.915]如蜜糖般从天而降
[01:08.915]I started to spin
[01:11.275]我开始旋转
[01:11.275]I started to move
[01:13.867]我开始舞动
[01:13.867]Just like a needle
[01:15.403]就像唱针
[01:15.403]That's sticking in the same old groove
[01:29.221]卡在旧唱片的纹路里
[01:29.221]I'm like a spinning top
[01:30.398]我如同旋转的陀螺
[01:30.398]Going round and around
[01:31.391]一圈又一圈不停转
[01:31.391]Well I don't know what's up
[01:32.693]分不清何为上
[01:32.693]And I sure don't know what's down
[01:34.140]亦辨不明何为下
[01:34.140]Now watch me I'm like a spinning top
[01:40.361]看啊 我就像个陀螺般旋转
[01:40.361]Can't tell day from night
[01:41.510]昼夜难分
[01:41.510]Well I don't know what's wrong
[01:42.927]不知何为错
[01:42.927]And I sure don't know what's right
[01:44.342]更不识何为对
[01:44.342]Now watch me
[01:50.198]现在看着我
[01:50.198]It started when I heard your song of love
[01:55.144]一切始于我听到你那爱的旋律
[01:55.144]Pouring down like honey from above
[02:00.216]如蜜糖般从天而降
[02:00.216]I started to spin
[02:02.815]我开始旋转
[02:02.815]I started to move
[02:05.490]我开始舞动
[02:05.490]Just like a needle
[02:07.090]就像唱针
[02:07.090]That's sticking in the same old groove
[02:31.149]卡在旧唱片的纹路里
[02:31.149]I'm like a spinning top
[02:33.623]我如同旋转的陀螺
[02:33.623]I'm like a spinning top
[02:36.054]我如同旋转的陀螺
[02:36.054]I'm like a spinning top
[02:38.574]我如同旋转的陀螺
[02:38.574]I like it so much I'm never going to stop
[02:41.305]沉醉其中 永不停歇
[02:41.305]I'm like a spinning top
[02:43.895]我如同旋转的陀螺
[02:43.895]I'm like a spinning top
[02:46.429]我如同旋转的陀螺
[02:46.429]I'm like a spinning top
[02:49.037]我如同旋转的陀螺
[02:49.037]I like it so much I'm never going to stop
[02:51.668]沉醉其中 永不停歇
[02:51.668]